Sin embargo los hinduistas de la actualidad consideran que esa lista fue una «profecía», escrita en realidad en el 3100 a. C., pero esa fecha no tiene fundamento histórico, ya que fue deducida mediante cálculos astrológicos por el astrónomo indio Varaja Mijira (505-587 d. C.).El Matsia-purana contiene una descripción completa de Manu y del avatar Matsia.La parte más importante de la historia comienza cuando el dios Visnú se encarna como el dios Matsia antes del diluvio, cuando el rey Satiavrata está realizando penitencias al pie de los montes Malaya en su Dravida natal.El rey construyó una gran nave, donde alojó a su familia y el semen de todos los animales para repoblar la Tierra.El mismo Bhágavata-purana narra la siguiente leyenda acerca de esta encarnación pez: Hace mucho tiempo, un terrible demonio aterrorizó la Tierra.
