El litigio (del latín Litigio; en inglés, legal case) es un conflicto de intereses calificado y elevado a una autoridad jurisdiccional, por parte de un sujeto de derecho, con una intención o pretensión contra otro que manifiesta una resistencia o que se opone al planteamiento del primero, según como lo sugiere Francisco Carnal.
El litigio suele ser sinónimo de juicio, es decir, el acto en el que las partes se encuentran debatiendo sus posiciones.
Según el Diccionario de la lengua española, litigio y pleito pueden considerarse términos sinónimos.
Litigar, derivado del latín “litigare”, significa “pleitear, disputar en juicio sobre algo”.
A su vez, pleitear se define, con otras palabras pero idéntico sentido, como “contender judicialmente sobre algo”.