[1]​[2]​ Ha ganado un premio del Sindicato de Actores por su actuación en la serie Six Feet Under, y ha sido nominada en tres ocasiones al premio Primetime Emmy.

Taylor estudió en la New Trier High School en Winnetka, Illinois, escuela de la que se graduó en 1985,[3]​ y en la Universidad DePaul.

Su carrera se ha enfocado en mayor medida en el cine independiente y es conocida por su papel de Lisa en la serie Six Feet Under.

En España, se la conoce además por su papel en la película de Isabel Coixet Cosas que nunca te dije.

Está casada con el poeta Nick Flynn, con el que tiene una hija, Maeve.