La película recibió numerosas críticas positivas convirtiéndose en una de las más aclamadas del año.

Chloë Moretz ganó numerosos premios gracias a su interpretación como Abby, los críticos hicieron especial hincapié en la química desarrollada con su compañero de reparto Kodi Smit-McPhee.

El detective le dice al herido que terminará por capturar a sus cómplices.

Thomas vierte ácido altamente concentrado sobre su rostro para eliminar cualquier vínculo que pueda relacionarle con Abby y es llevado al hospital.

Sedienta, lame las gotas que caen del dedo de Owen mientras él contempla su forma vampírica por primera vez.

Tras esto, Owen se enfrenta a Abby en su apartamento donde ella admite necesitar sangre para mantenerse con vida.

Una noche, Abby le hace una visita a Owen mientras su madre (Cara Buono) no se encuentra en casa.

Owen abre la puerta y ella le dice que debe invitarla a entrar.

Una tarde, durante su entrenamiento en el gimnasio; Kenny, su hermano mayor Jimmy (Brett DelBuono), y sus otros amigos provocan un incendio fuera del centro para distraer al profesor y obligarle a salir de la piscina.

[6]​ Posteriormente, los derechos para la versión inglesa del film fueron adquiridos por Hammer Productions en 2008, durante el Festival de cine de Tribeca, donde la película sueca Let the Right One In ganó el premio "Founders Award for Best Narrative Feature".

[7]​ John Nordling y Carl Molinder, productores suecos del film original, participaron en la adaptación inglesa.

[8]​ El puesto de director fue inicialmente ofrecido a Tomas Alfredson, director de la película inicial, pero rechazó la oferta argumentando: "Estoy mayor para hacer la misma película dos veces, además, hay otras historias que deseo contar".

No es una reinterpretación: las bases están ahí, puede que los sustos asusten un poco más".

[15]​ El productor Simon Oakes dejó muy claro que la trama de Let Me In tendría gran parecido al film original, excepto que sería "mucho más asequible para un público más amplio ".

[10]​ Por otra parte, el escritor Lindqvist, dijo que Reeves le comentó "haremos una película nueva basada en el libro y no un remake del film sueco," por lo tanto, "será algo completamente diferente, pero realmente interesante de ver".

[21]​ También se le dijo a Reeves que cambiase la edad de los personajes principales, pero se negó diciendo, "eso arruinaría la esencia de la historia y cambiaría todo por completo, necesitamos esa inocencia pueril".

Así mismo, pidió a todo el reparto que no viese el film original antes de terminar la película para "que podamos hacer nuestra propia versión pero manteniéndonos muy leales a la naturaleza de la historia".

También admitió haber tomado prestados ciertos elementos de la película Sueca, diciendo, "Hay cosas que Lindqvist adaptó de forma brillante al film, y yo las tomé prestadas porque pienso que hizo una gran adaptación.

¿Cómo te sentirías tú si estuvieses confundido, tuvieses 12 o 13 años y no conocieras el significado de ese deseo de poder matar a esos niños que te atormentan a diario?

[30]​ Reeves sintió que la historia de Lindqvist era muy naturalista y deseaba rodar la película del mismo modo.

"[32]​ Method Studios fue el encargado de realizar los efectos visuales para Let Me In.

Muchas de las escenas del film resultaron ser un gran desafío para el equipo.

El director Reeves deseaba que la secuencia del accidente de coche fuese filmada desde una perspectiva en primera persona sin ningún corte.

[33]​[34]​[35]​ Se filmaron diversas tomas con Jenkins, el primer actor involucrado, saliendo marcha atrás de la gasolinera y desviándose, la segunda toma contaba con un modelo del coche capaz de girar mecánicamente mediante un sistema rotatorio colocado frente a un fondo azul que más tarde simularía al coche rodar montaña abajo.

Más tarde, ambas tomas fueron combinadas para hacer creer al espectador que se trata de una sola.

[33]​[34]​ El software Houdini fue utilizado en la mayoría de las escenas del film en las que intervenía Abby en su forma vampírica.

"[34]​ La actriz Chloë Moretz fue primeramente filmada con un mínimo de sangre protésica en su cara que se utilizó como referencia.

En la primera entrega aparecen Abby y su "guardián" enfrentándose a un mangante especulador inmobiliario que pretende robarles su casa, fue comercializado en diciembre de 2010.

Estoy investigando este asunto, y espero descubrir que no tienen ningún derecho para hacer esto.

[57]​ El aclamado escritor de terror Stephen King escribió "Let Me In ha triunfado irrumpiendo en todo un género.