La coronación de Ludovico

El emperador Carlomagno envejece y quiere abdicar en su hijo Ludovico, que apenas cuenta quince años.

Ludovico no está seguro de poder hacer frente a las obligaciones que le impondrá la corona.

Por esta razón Arneis de Orleans solicita el poder hasta que el delfín cumpla la mayoría de edad.

Cuando el emperador muere, confía la protección de su hijo a este conde, quien parte hacia Roma, donde se convertirá en campeón del Papa en un combate singular en el que se decide la suerte de la ciudad de Roma, sitiada por los musulmanes.

Guillermo gana, pero el sarraceno le corta la nariz, lo que explica su sobrenombre de Guillermo, el de la Corta Nariz.