En la televisión, sus papeles más conocidos se incluyen a Kitty Sanchez en Arrested Development, Ingrid Nelson/Fatty Magoo en It's Always Sunny in Philadelphia, Trixie en Californication y Cheryl Tunt en la serie de comedia animada Archer.

En el cine, Greer es conocida por varios papeles de reparto en comedias románticas, con apariciones en What Women Want (2000), The Wedding Planner (2001), 13 Going on 30 (2004), 27 Dresses (2008) y Love and Other Drugs (2010).

[7]​ Greer estudió en la secundaria Winston Churchill y se graduó en la escuela del teatro en la Universidad DePaul en 1997.

Greer ha hecho apariciones en las series de televisión Just Shoot Me!

(2003), CSI: Miami (2005), My Name Is Earl (2006), It's Always Sunny in Philadelphia (2007, 2011), Californication (2007-2008, 2012), ER (2009), Modern Family (2010), The Big Bang Theory (2010), y How I Met Your Mother (2010).

[18]​ Greer está casada con Dean E. Johnsen, productor ejecutivo de Real Time with Bill Maher.