[5]​ Mismo registro ostenta por la Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation como el máximo goleador en los campeonatos de primera división del Europa, con 518 goles[6]​ —cuarta mejor marca mundial—.

Sus registros le permitieron ser designado por el mismo organismo como uno de los 50 mejores jugadores del siglo xx.

Entre los años 1939 y 1944 fue el mayor anotador de Europa cinco veces seguidas.

[1]​ Lamentablemente su auge profesional se vio interrumpido por la Segunda Guerra Mundial privándole de participar en más Copas del Mundo que propició que el ostracismo de sus territorios en Europa respecto a otras naciones mermase su repercusión e influencia a nivel internacional, ni el renombre de otros grandes futbolistas centroeuropeos como por ejemplo el hispano-húngaro Ferenc Puskás.

[1]​ Algunos historiadores ahondan en las crónicas y refieren que anotó una cifra de 5000 goles en toda su carrera como futbolista, no pudiendo reflejarse como datos oficiales.Un libro sobre él escrito por Josef Pondelik “Bican pet Tisíc gólu” (“Bican, 5000 goles”), cuenta la historia de este fantástico goleador, que se retiró a los 42 años, acaso para poder agregar lo que se perdió de jugar por la guerra.

“Si como dicen, Pelé hizo 1.500 sumando todo, no hay comparación posible, y le contaban los entrenamientos.

[1]​ En su primer partido con el equipo amateur anotó cinco goles y después de tres meses, con 17 años, ingresó en el equipo de reservas por el entrenador Dionys Schönecker, y del que pasó de nuevo tres meses después a formar parte del primer equipo con Willibald Kirbes, Matthias Kaburek, Hans Pesser y Franz Binder, considerados como algunos de los mejores jugadores del conjunto austriaco.

Junto a Franz Weselik, Matthias Kaburek y Bimbo Binder conformó la denominada «tormenta interior» de los años treinta.