Su último partido de la temporada fue en la jornada 38 en el Estadio Santiago Bernabéu, frente al Real Madrid con polémica en el partido ya que Arriaga entró en el campo en el minuto 69 de partido sustituyendo a Joseba Etxeberria, a Arriaga se le anuló un gol en el minuto 84 por un fuera de juego que no era, al término del partido Arriaga hizo intercambio de camiseta con el capitán del Real Madrid Raúl.

Joseba Arriaga disputó 32 partidos con el Athletic 7 amistosos, entre ellos el que disputó en Zuiderpar Stadion en el partido que enfrentó al ADO Den Haag holandés con el Athletic de Bilbao con el resultado de ADO Den Haag 2-7 Athletic Club, Arriaga hizo el 5 gol bilbaíno en el minuto 64 de partido.

En la temporada 2004-2005, Arriaga disputó 8 partidos amistosos entre los que marcó en el Lenstra Stadium frente al SC Heerenveen en el partido disputado en tierras holandesas y que ganaría el Athletic 1-2, marcaría en el partido disputado en Sarriena frente a la SD Leioa, Arriaga hizo el 0-2 para el Athletic, en un partido que finalizaría con el resultado de 0-5 a favor del Ath.Bilbao con 3 goles de Julen Guerrero y uno de Aritz Solabarrieta.

En esta temporada también disputó 3 partidos de Copa del Rey frente a la Gimnástica Segoviana, Úbeda CF, y UD Lanzarote, anotando un gol en el Estadio Municipal de San Miguel frente al Úbeda, con el resultado final de Úbeda CF 2-4 Athletic, haciendo Arriaga el tercer gol para el club bilbaíno.

En julio de 2011 ficha por el CD Guadalajara, equipo recién ascendido a la Liga Adelante.

Continuó una temporada más en el equipo aurinegro logrando una decena de goles.

[4]​ También ha sido Internacional con selección de fútbol del País Vasco, disputando 2 partidos en los que fue titular y jugando los 90 minutos: