Poco después, se trasladó a la isla de São Vicente, donde pasó sus primeros años, excluyendo sus años de estudio en Lisboa.
Publicó su primera obra titulada Arquipélago (Archipiélago) en 1935 que abrió sus puertas a la literatura caboverdiana moderna y luego demostró un cambio completo en la retórica y la poesía temática en Cabo Verde, formó uno de los elementos que llevaron a la creación de la Claridade revisión un año después de la publicación del libro.
Su tercer libro fue un cuaderno titulado Caderno de um Ilhéu publicado en 1955 que luego ganó el premio Camilo Pessanha.
Un libro titulado Uma Introdução à Poesia de Jorge Barbosa de Gabriel Mariano se relacionó con sus poemas.
Jorge Barbosa apareció en un billete de Cabo Verde en 2003.