Comenzó su carrera profesional como jugador en el Greenisland F. C. Ahí, llamó la atención de la liga juvenil del Manchester United, la cual lo admitió posteriormente en el equipo en 2004.

En la temporada 2006-07 ingresó a la plantilla principal de jugadores del Manchester United.

Sin embargo, fue cedido al Royal Antwerp F. C. durante la primera mitad de dicha temporada.

Sus compañeros Darron Gibson, Danny Simpson y Fraizer Campbell también fueron cedidos como parte del acuerdo con el Royal Antwerp.

Aunque Roy Keane, el entrenador del Sunderland, tenía planeado renegociar la cesión de Evans para que jugara en el próximo ingreso del equipo a la FA Premier League; se confirmó posteriormente que el jugador permanecería en el Manchester United para la temporada 2007-08, en aras de que jugara finalmente como parte de la plantilla principal.