[2]​ Nash comenzó a trabajar con el arquitecto Robert Taylor,[3]​ pero sus inicios en la arquitectura fueron breves y sin ningún éxito.

[4]​ Más tarde, tras heredar una importante fortuna, se retiró a vivir en Gales, donde terminaría dilapidando gran parte de su fortuna, como consecuencia de sus malas inversiones y declarándose en ruina en 1783.

[3]​ Esto forzó su regreso al trabajo como arquitecto, centrándose inicialmente en el diseño de casas.

[5]​ En una época influenciado por las ideas del paisajista Humphry Repton, terminó colaborando con él adaptando sus argumentos de diseño en sus propios edificios.

Diseñó también el Regent's Park en Londres, un gran parque donde a su alrededor se establecieron las terraces, primeras viviendas colectivas de lujo estilo palacete, siendo quizás la más bella Cumberland Terrace.