Por su actuación en The Siege of Jadotville (2016), ganó un premio Irish Film & Television Award como mejor actor de reparto.

En ese momento decidió unirse a una obra teatral en el colegio.

O’Mara empezó a trabajar en teatro, y entró en el Trinity College (de Dublín) donde se graduó con un título en arte dramático.

Además, O'Mara representó a Sam Tyler en la versión estadounidense de la serie británica Vida en Marte.

[3]​ En septiembre de 2003 se casó con la actriz estadounidense Paige Turco, en una ceremonia católica en Groton, Connecticut.