Tras abandonar Cibona por problemas económicos de su club, Zubac firmó en 2015 con Mega Leks, donde 9.9 puntos y 4.7 rebotes en 13 partidos en la liga serbia.[4] En su cuarta temporada con el equipo se hizo con la titularidad, promediando en 76 encuentros, 10,3 puntos y 8,5 rebotes por partido.[10][11] En septiembre de 2022 disputó con el combinado absoluto croata el EuroBasket 2022, finalizando en decimoprimera posición.[12] Tiene un hermano llamado Ivan, y es primo del que fuera también jugador profesional, Zoran Planinić.[14][15] El suceso se produjo tras la eliminación de su selección del torneo preolímpico celebrado en la capital griega.