Ganó la Liga 1 —título que repetiría en los tres años siguientes—, y una Copa de Rumania en 1964.

Tras 252 partidos de liga y 19 goles, se fue traspasado por tres años al Fenerbahçe SK turco.

En 1970 volvió al club que le vio debutar por dos años, añadiendo otra Liga 1 a su palmarés.

Tras colgar las botas, Nunweiller se puso al servicio de entrenador del FC Dinamo de Bucarest, ejerciendo el cargo durante siete años y ganando tres Liga 1.

Además disputó cinco partidos en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964.