En 2006, participó como entrenador asistente en el All-Star Game de Houston.

Más tarde, sería técnico asistente de Clippers, Cavaliers, Magic, Jazz.

En la temporada 2018-19 ocupó el cargo de primer entrenador en Phoenix Suns, lo que le convirtió en el primer europeo en dirigir a un equipo como entrenador en jefe en el arranque de una temporada.

[1]​ Sin embargo, la experiencia no fue buena: 19-63 y durante la temporada 2019-20 regresó al rol de asistente, esta vez con Sacramento Kings que dejaría para hacerse cargo del Fenerbahçe.

[2]​ Kokoskov regresa a Europa tras dos décadas en Estados Unidos.