Ramm vivió la mayor parte de su vida en Los Ángeles, California, junto a sus primos y tíos.

Empezó a ser conocida por sus papeles en Flightplan (Plan de vuelo) y en la comedia Yours, Mine and Ours (Míos, tuyos y nuestros), al igual que en programas de televisión como CSI: Crime Scene Investigation (CSI Investigación de la escena del crimen), CSI: Miami y Yes, Dear.

En 2007 apareció como la joven Carine en la película de Sean Penn Into the Wild.

Ramm también tuvo el papel principal en la película de terror francesa Rubber como Fiona, que fue dirigida por Quentin Dupieux.

[2]​ Haley también fue elegida para interpretar a una joven llamada Jennifer Aniston en Rumor Has It... (Dicen por ahí...) y si bien sus escenas no llegaron al montaje final, se la puede ver en varias fotos durante toda la película.