[1]​ Rodriguez nació en Chicago, Illinois y es hija de padres puertorriqueños.

[5]​ Tuvo cuatro años de formación en el Atlantic Theater Company y Experimental Theatre Wing, donde se graduó con una licenciatura en Bellas Artes en 2006.

[7]​ Obtuvo un papel en el musical Go for It, por el cual fue nominada a un Premio Imagen en 2011.

Apareció en Filly Brown, y ganó un Premio Imagen por su participación.

[11]​ En una entrevista de 2014, afirmó ser católica, aunque tenía algunos ancestros judíos.