[11]​[12]​ Junto con sus amigas Mara Brock Akil, Sara Finney Johnson y Felicia D. Henderson, Prince-Bythewood otorga la beca The Four Sisters Scholarship.

[13]​ Después de cinco años trabajando en la televisión como escritora en programas como A Different World y South Central, Prince-Bythewood escribió su primera película, Love & Basketball en 2000.

[14]​ La película se desarrolló en el laboratorio de dirección y guion del Instituto Sundance.

[6]​ La película ganó 12 premios en total y fue nominada a tres más.

[16]​ Dirigió el largometraje The Secret Life of Bees, adaptado del best-seller de Sue Monk Kidd.

[23]​ Prince-Bythewood investigó con la ayuda de varios cantantes, incluyendo Alicia Keys.

[24]​ La historia también se inspiró en una experiencia al ver a Keys tocar la canción "Diary".

[26]​ Otras colaboradoras fueron la coreógrafa Laurieann Gibson (Lady Gaga, Katy Perry, Nicki Minaj), la peluquera Kimberly Kimble (Beyoncé), y la productora discográfica The-Dream.

[28]​ En 2017, junto con su marido Reggie Rock Bythewood, creó la serie Shots Fired para la cadena Fox.