Las palabras dentro de la misma oración o frase generalmente se colocan juntas sin espacios entre ellas.
Hay 35 símbolos consonánticos en jemer, aunque el alfabeto moderno sólo usa 33, los otros dos están obsoletos.
También a veces llamadas "sub-consonantes", las consonantes suscritas se parecen a los símbolos de las consonantes correspondientes pero reducidas, en jemer, son conocidas como cheung âksâr, que significa pie de letra.
Sin embargo, este método de escribir ha cesado en la escritura jemer moderna, aunque se retiene en la palabra aôy.
Las vocales independientes son caracteres no diacríticos que se colocan en una palabra por sí solos (sin estar pegados a una consonantes) para representar fonemas vocálicos situados en medio de las sílabas.