Es la primera y única obra donde Branagh no recita personalmente.
La comedia es del género “teatro en el teatro” y quiere explicar que aunque obras viejas (en el caso, Hamlet de William Shakespeare) son siempre actuales antes que inmortales.
Al fin Joe encontrará también el amor con Nina la actriz que personifica Ofelia.
En 1995 Kenneth Branagh obtuvo el León de Plata (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
En esa misma edición, En lo más crudo del crudo invierno también estuvo nominada al León de Oro a la mejor película, premio que fue finalmente concedido a la película vietnamita Cyclo En el sitio web Rotten Tomatoes la mayoría de las críticas le dan un 89% de “fresco”.