Elín cursó estudios primarios en la escuela Mercedes P. Serrallés, en el barrio Calzada, en Ponce.
A los siete años descubrió sus inclinaciones artísticas cuando conoció al negro "Américo", atracción de las celebraciones "Veladas del muerto" en la Ciudad Señorial.
Ortiz comenzó su carrera como actor de telenovela en Puerto Rico, compartiendo créditos con personalidades tales como Walter Mercado, Alicia Villamil y muchos otros.
Elín Ortiz estuvo casado brevemente con la cantante y bailarina Iris Chacón durante la década de 1970.
En 1978 se casó con la cantante Charytín Goico, una dominicana que había vivido en Puerto Rico desde hace muchos años.