El niño y la bestia

Mientras merodea por las calles de Tokio con su subordinado, Tatara, Kumatetsu se topa con Ren y le pregunta si quiere ser su aprendiz.Pese a que Ren le da ánimos, ante la incredulidad de los presentes, Kumatetsu es derrotado.Kumatetsu, sorprendido, decide que el chico está listo y empiezan a entrenar juntos.Debido a su afiliación con Kyûta, Kumatetsu empieza a ser admirado por multitudes, incluso por el hijo menor de Iôzen, y recibe muchas solicitudes de niños que quieren entrenar con él.Confundido por esta doble vida, no sabe si vivir bajo Ren o bajo Kyûta.Cuando Kumatetsu es declarado vencedor y nuevo Venerable, se descubre que el hijo mayor de Iôzen, Ichirôhiko, era en realidad un humano que Iôzen encuentra abandonado en las calles de Tokio y decide adoptarlo sin revelarle su verdadero origen.Kaede se niega a dejarle solo y son atacados por Ichirôhiko, que ha adoptado la forma de una ballena.[17]​ Los derechos de distribución en Reino Unido e Irlanda fueron adquiridos por StudioCanal, para Australia por Madman Entertainment,[18]​ para Canadá por Mongrel Media,[19]​ para España por «a contracorriente films»,[20]​ para México por Arcade Media.[23]​[24]​ El 21 de junio se anunció que sería distribuida tanto doblada como subtitulada.[27]​ El 29 de julio se anunció que se estrenaría el 4 de agosto, aunque recibiendo una distribución limitada a los cines Hoyts y Cinemark.Sin embargo, Webster criticó a los personajes y sus conflictos, como «demasiado genéricos».[37]​ Charles Solomon de Los Angeles Times alabó la animación y guion de la película, diciendo, «El niño y la bestia es un encantador cuento de dos individuos imperfectos que encuentran el amor y la disciplina necesarias para ocupar su lugar en sus respectivos mundos».