Van de Donk debutó en la Eredivisie con el Willem II en 2008 como lateral derecha.En su primer año en el equipo, se rompió el ligamento cruzado anterior, lesión muy común entre las futbolistas.[3] Ese año, el equipo alcanzó el segundo puesto la Copa KNVB.En la temporada 2018-19, ayudó al equipo a ganar la FA WSL.Marcó un gol contra Inglaterra en la semifinal, y jugó en la final.[8] El partido fue disputado en el estadio PSV Eindhoven en los Países Bajos contra Rusia.Actualmente, Van de Donk se encuentra en una relación con la futbolista australiana Ellie Carpenter.
Van de Donk jugando con los Países Bajos en el Campeonato Europeo de 2013.
Van de Donk (sosteniendo el trofeo) celebrando el título de liga en 2019.