Es el hermano menor del también jugador de baloncesto Dairis Bertāns (n. 1989).

En el año 2011 fue elegido con el número 42 del Draft por Indiana Pacers, aunque luego sus derechos serían transferidos a los San Antonio Spurs.

[4]​ La noche del draft de 2023 es traspasado a Oklahoma City Thunder.

[9]​ Pero días después firma por el BC Dubai de los Emiratos Árabes Unidos que disputa la ABA League.

Por un accidente que sufrió en su niñez mientras cortaba leña, a Bertāns le falta una parte del dedo anular de su mano derecha.