[5]​ Después de ofrecer inicialmente el papel de Barton a Jensen Ackles, quien había hecho una audición para el papel del Capitán América, Marvel contrató a Jeremy Renner para interpretar al personaje en la pantalla.

[9]​ En septiembre de 2019, se anunció que Hailee Steinfeld sería una candidata considerada para interpretar a Kate Bishop.

[13]​ Sobre el papel, Renner dijo: "Cuando vi Iron Man, pensé que era un enfoque realmente genial para los superhéroes.

Coexisten, y los necesitas a ambos, sobre todo cuando se trata de una misión física ".

Renner dijo que Hawkeye no está inseguro acerca de su humanidad.

[16]​ Whedon dijo que Hawkeye interactúa más con los demás personajes en Age of Ultron, a diferencia de la primera película de Los Vengadores, donde el personaje había sido "poseído bastante temprano en la película por un chico malo y tuvo que caminar con el ceño fruncido".

[23]​ Stephen McFeely describió el giro oscuro de Barton en Avengers: Endgame como "un buen ejemplo de personas que tuvieron historias mucho más traumáticas después del chasquido".

Es una de las varias escenas de la película que me hace llorar cuando la veo, porque pienso en mi propia familia... Y luego piensas en lo que te pasaría a ti, como padre.

A bordo del Helicarrier, Barton lucha contra Romanoff, quien lo deja inconsciente, rompiendo el control de Loki.

Sin embargo, Barton resulta gravemente herido por Pietro Maximoff y un arma de Hydra, pero es curado por la Dra.

Sin embargo, son interceptados por el equipo de Stark formado por Rhodes, Romanoff, Peter Parker, T'Challa y Visiόn.

Más tarde, Rogers lo libera a él, Lang, Wilson y Wanda.

Romanoff y Barton se ofrecen como voluntarios para hacer el sacrificio provocando una confrontación entre los dos.

Sin embargo, Romanoff termina sacrificándose, lo que le permite a Barton reclamar la gema.

Al regresar a 2023, Barton y los Vengadores originales lloran a Romanoff y Barton se enfada cuando Thor sugiere que pueden traerla de regreso con las Gemas del Infinito.

Luego participa en la batalla final contra Thanos y su ejército hasta que Stark sacrifica su vida para derrotarlos.

Más tarde, Barton y su familia asisten al funeral de Stark.

La situación se difumina luego de que Eleanor y Duquesne lo reconocen.

Eleanor le pide que mantenga a Bishop fuera de su investigación mientras él recupera su espada en secreto.

Barton le cuenta a Bishop sobre su pasado con Romanoff cuando ella deduce que él era Ronin.

Al día siguiente, Barton localiza al lugarteniente de López, Kazi Kazimierczak, y le exige que convenza a López de poner fin a su venganza contra Ronin.

Barton decide que no puede seguir poniendo en peligro a Bishop y rompe su asociación.

Belova le envía a Bishop un mensaje de texto informándole que su madre está trabajando con el jefe de López, a quien Barton identifica como el jefe del crimen organizado Wilson Fisk.

En Nochebuena, Barton y Bishop asisten a la fiesta navideña de Eleanor en el Rockefeller Center.

Posteriormente, Eleanor es arrestada por la policía por el asesinato de Armand, mientras que Fisk logra escapar, pero luego López le dispara.

Varias versiones alternativas de Barton aparecen en la serie animada What If...?, con Renner retomando su papel.

En un 2012 alternativo, Barton y Fury se encuentran con la Capitana Carter que atraviesa un portal a través del Teseracto.

Más tarde, él y los otros zombis son transportados por Doctor Strange Supreme a otra dimensión para crear una distracción para Ultrón, pero mueren después de que Ultrón usa las Gemas del Infinito para destruir el planeta.

En un 2015 alternativo, Barton y Romanoff se convierten en los únicos sobrevivientes luego de un evento catastrófico instigado por Ultron.

Durante Avengers: Age of Ultron, el propio Barton reconoce esto cuando afirma: "La ciudad está flotando y nos dispara una tropa de robots.