[2]​ También se le llama en ocasiones tití del río Beni lo mismo que a la especie Callicebus modestus.

La especie tiene un área de distribución extremadamente restringida, la cual se estima en 400 km².

Estudios recientes han revelado que C. olallae se restringe a los fragmentos de bosque aledaños a la rivera del río Yacuma y un asentamiento en la rivera del río Manique, ambos ubicados al sudeste del departamento de Beni a menos de 400 m s. n. m. El rango de distribución se superpone con el de Callicebus modestus, sin embargo, ambos parecen ubicarse en hábitats diferentes.

[1]​ La especie se encuentra catalogada como en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN debido a su distribución extremadamente restringida (400 km²).

Las amenazas son la distribución fragmentada, el deterioro de su hábitat y la caza.