[2]​ En 1958, Hutton interpretó a un joven pistolero llamado The Kid en el episodio "Yampa Crossing" de la serie western Sugarfoot.

Al año siguiente, interpretó a un acusado arrepentido en juicio por causar una muerte en el tráfico en Alfred Hitchcock Presents (el episodio "Your Witness").

Su primera película de estudio fue The Pad and How to Use It (1966), producida por Ross Hunter y filmada en 19 días.

Kastner contrató a Hutton para dirigir Where Eagles Dare, a partir de un guion de Alistair MacLean para MGM, protagonizada por Richard Burton y Clint Eastwood.

Hutton se retiró del cine por completo en la década de 1980 y comenzó a trabajar en el sector inmobiliario.