[2]​[3]​ La biblioteca tiene como misión recopilar, preservar, promover y hacer accesible el patrimonio documental e intelectual de Kosovo.

Es conocida por el estilo del edificio diseñado por el arquitecto croata Andrija Mutnjaković, no exento de controversias sobre su apariencia exterior.

Existen opiniones contradictorias sobre su estilo, lo que ha dado lugar a diferentes versiones sobre dicho edificio.

[4]​ Los trabajos de construcción comenzaron el mismo año, duraron diez años y fueron realizados por la empresa Ramiz Sadiku.

Sus techos están hechos con un total de 74 claraboyas de diferentes tamaños (aunque, según un mito urbano, tiene 99)[5]​ y está completamente recubierto por una red metálica, que tiene su propio simbolismo arquitectónico particular.

Los fondos se encuentran en dos niveles subterráneos y están cerrados al público.

Una de las versiones más famosas es la que relaciona las cúpulas del edificio con el gorro tradicional albanés "qeleshe".

Esta fue la razón por la que los políticos serbios reaccionaron muy enérgicamente ante el aspecto del edificio.

[10]​ Otra versión es que este proyecto pretendía reconciliar las relaciones entre serbios y albaneses.

Entre ellos se encontraban colecciones del patrimonio nacional que explicaban los orígenes y la historia de la nación.

[19]​ La Biblioteca Nacional es una institución estatal que depende del Ministerio de Cultura y está regulada por ley.

[22]​ Las colecciones de libros antiguos raros, periódicos y revistas antiguos, manuscritos albaneses con dibujos en latín, griego y árabe constituyen un valioso tesoro del patrimonio cultural que se conserva en esta institución.

En general, los materiales que se digitalizan con mayor frecuencia son libros raros (49%), fotografías (44%), manuscritos (39%), monografías (35%), música (30%), periódicos (9%) y mapas (1%).