[1]​[4]​ En 2013 debutó en televisión durante la tercera temporada de The Killing, donde interpretó a Bullet.

[6]​[7]​ Otros créditos incluyen papeles como estrella invitada en Longmire y Robot Chicken, así como el personaje recurrente de Lex en House of Lies.

[9]​ Dos meses después se anunció que Taylor-Klaus remplazaría a Amy Forsyth en el piloto de Scream para la cadena MTV, dando vida a Audrey Jensen.

[10]​ En noviembre de 2016, Bex, antes de salir del clóset como persona trans no binaria, se declaró homosexual en Twitter, diciendo: "hola, mi nombre es bex y sí, los rumores de que soy gay son verdaderos.

Supongo que es hora de hacerlo aquí también..." [12]​ Taylor-Klaus utiliza en inglés los pronombres neutros «they/them».