[6]​ Desde 2007 hasta 2011 trabajó en el programa Buenafuente, primero de forma esporádica cuando el programa se emitía en Antena 3 (donde realizó algunos monólogos y cantó canciones humorísticas como Tunéame doctor Juan, junto con Iván Rodríguez ''El Lagarto'' a la guitarra) y, cuando Buenafuente fichó por La Sexta, como colaborador principal y guionista.

Poseía una sección propia llamada «Bertovisión», en la que analizaba los medios de comunicación, en especial los escritos, poniendo especial énfasis en las fotografías, que más tarde fue sustituida por una sección sobre la actualidad, junto con Andreu Buenafuente.

A diferencia de la radio y el teatro, sus apariciones en televisión son en solitario.

En la temporada 2009/2010 se incorporó como colaborador del magacín Divendres, emitido por TV3 y producido por El Terrat, trabajo que compatibilizó con su papel en Buenafuente.

La protagonizan Berto Romero y Rafael Barceló, guionista del programa Buenafuente.

Se convirtió en récord de descargas en iTunes en la siguiente semana y fue trending topic en Twitter durante dos días.

Más tarde realizarían la gira 2011 junto con José Corbacho, Ana Morgade y Andreu Buenafuente.

[15]​ Tras dos veranos de emisión, desde la tercera temporada se emite semanalmente durante el año.

[16]​ En noviembre de 2013 Andreu Buenafuente se embarca en un nuevo proyecto televisivo para La Sexta, En el aire, para el cual cuenta una vez más, como factor imprescindible, con Berto Romero, quien será colaborador y copresentador del programa.

En esta ocasión el papel de Berto será más significativo que en formatos anteriores, dará juego en todo momento y protagonizará grandes secciones de improvisación mano a mano con Buenafuente.

En febrero de 2018, se estrenó la serie Mira lo que has hecho, producida por El Terrat, en Movistar+.

Más tarde realizarían la gira 2011 sustituyendo a Jordi Évole por Ana Morgade.