Bali, que había hecho un voto de no negarle nada a nadie, rápidamente ordenó que se cumpliera el deseo del enano (ignorando incluso las órdenes de su gurú).Vámana entonces estiró su pierna y dio el primer paso, que atravesó toda la Tierra.Sin embargo, impresionado por la devoción altruista de Bali, Vishnú le otorgó el permiso para visitar a sus súbditos una vez al año.[3] Debido a que Bali había sido devoto de Visnú, su hijo Bana no fue asesinado por el dios Krisná.[6] Agrega que este término se usa junto con asura (‘no sura’, o sea demonio) en el Parshvadi-gana del gramático Pánini.Otros escritores creen que el famoso demonio Jirania Kashipu (‘oro-colchón’ [sexo]) en realidad representa las luchas entre iranios e indios.
El avatara enano
Vámana
le pide tres pasos de tierra a Bali Majarash.