Armando es un asesino de sangre fría con una naturaleza viciosa y contaminante.

Debido a un oscuro secreto que el ha tenido todos estos años Isabel Aretas, viuda del capo del cartel Benito, escapa de una prisión mexicana con la ayuda de su hijo Armando.

Isabel exige que Armando mate al detective de Miami Mike Lowrey en último lugar.

En Miami, Mike acompaña a su socio Marcus Burnett al nacimiento de su primer nieto.

Tras la recuperación de Mike, está decidido a buscar venganza e intenta, sin éxito, reclutar al ahora retirado Marcus, provocando una pelea entre ellos.

Mientras el equipo vigila a Grassie en un trato de armas, Mike determina que los compradores tienen la intención de matar a Grassie e interviene, pero no logra salvarlo.

Rastrean al contador de Grassie, quien los lleva a Lorenzo "Zway-Lo" Rodríguez.

Mientras alinea un tiro, Armando le dice a Mike "Hasta el fuego".

Los disparos de Marcus crean una cobertura para Mike, quien cae al agua debajo.

Se enamoraron y tuvieron la intención de huir juntos, usando "Hasta el fuego" como un eslogan secreto inventado.

En el Palacio de Hidalgo, Mike se encuentra con Isabel y le reprocha por ocultarle la verdad.

Rápidamente se produce un tiroteo entre ARMA y los hombres de Isabel.

Algún tiempo después, Rita ha sido ascendida a Capitán de policía y todo el equipo lo celebra, mientras que Mike y Marcus están a cargo de ARMA.

[9]​ Dos meses después, Lawrence dijo que se había escrito un guion.

[10]​ En junio de 2015, el director Joe Carnahan estaba en conversaciones para escribir y posiblemente dirigir la película.