En 2003, la serie fue doblada al inglés por ADV Films y se lanzó en formato DVD conjuntamente con la versión original en japonés.

Cuando Shō descubre que tiene un aura muy poderosa, es adentrado al conflicto de Byston Well como el piloto del Dunbine.

Una noche mientras conducía su motocicleta por la ciudad, sufre un accidente que lo teletransporta al mundo paralelo de Byston Well para servir como piloto bajo las órdenes del caudillo Drake Luft.

Durante la serie, Shō regresa a la Tierra dos veces, pero experimenta una relación disfuncional con sus padres, pues estos creen que él es un impostor (sus padres lo dieron por muerto después del "accidente" que lo transportó a Byston Well).

Marvel Frozen (Mika Doi): es una atractiva muchacha cuyos millonarios padres poseen un vasto rancho cerca de Dallas, Texas.

Yoshiyuki Tomino dirigió la serie basándose en una novela de su autoría llamada "The Wings of Rean".

Estos fueron incluidos en la serie debido a la insistencia de los patrocinadores Clover y Bandai.

La serie fue extendida con varios modelos a escala, juguetes OVAs y producciones paralelas.