[2] Ocurrió cuando cuatro hombres armados entraron el restaurante del hotel de lujo, abriendo fuego indiscriminado contra los clientes y que desató un enfrentamiento de tres horas con las fuerzas de seguridad afganas.
Al menos nueve personas murieron en el asalto, concretamente 5 afganos y 4 extranjeros.
Entre las víctimas estaba el ex diplomático paraguayo Luis María Duarte, quien se encontraba en el país como observador internacional para las elecciones presidenciales por parte de las Naciones Unidas.
[3] Autoridades afganas anunciaron posteriormente que cuatro mujeres y dos niños estaban entre las víctimas, que incluían los nacionales de Nueva Zelanda, Pakistán, India y Canadá.
[4] En los días previos al atentado habían sucedido otros ataques de talibanes en otros sitios del país.