Era hijo de William Wallis y de Jessie Holmes.
Obtiene su Maestría en el Colegio Emmanuel de Cambridge en 1926 y un Doctorado en la Universidad de Coímbra, Portugal, en 1962.
Se casa con Mildred Alice Haydon el 14 de agosto de 1929.
Exell fue coeditor de Flora Zambesiaca a partir de 1962.
Exell se consagra al estudio de la flora del golfo de Guinea y del África tropical, especialmente la familia Combretaceae.