Según Cyrille Toumanoff, fue hijo y sucesor de Samos,[1]​ que a su vez sucedió a Orontes III, el «Ardoates rey de los Armenios» según Diodoro Sículo ,que apoyó en el 301 a. C., a Ariarates III durante su reconquista de Capadocia al Reino de Macedonia.

[2]​ Cyrille Toumanoff rechaza la hipótesis que introduce un segundo Arsames (II) en la genealogía de los oróntidas con el fin de restablecer el número de generaciones entre su descendiente Mitrídates I de Comagene y la esposa de este último, la princesa seléucida Laódice VII Tea[3]​ Marie-Louise Chaumont y Giusto Traina consideran que Arsames reinó en Sophene, basándose sobre todo en la tiara que luce en sus monedas, la identifican con la tiara sofeniana.

[4]​ Como varios otros dinastas de Asia Menor, Arsames tomó partido por Antíoco Hierax en la guerra fratricida que lo opuso a su hermano, Seleuco II Calinico.

En el año 228 a. C., según Polieno, «cuando [Antíoco Hierax] atravesaba las montañas de Armenia, fue recibido por Arsames que era amigo suyo».

[5]​ Este mismo príncipe, identificado con Arsames, toma el título real en una moneda de bronce que representa en el anverso la cabeza del rey tocado con una tiara cónica y en el reverso la inscripción «ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΡΣΑΜΟΥ» (Basileos Arsamou) con un caballero que lleva un sombrero cónico y que blande una jabalina.