Khalaili se unió a la academia de su equipo local, el Beitar Haifa FC, en 2012, pasando dos temporadas antes de ser traspasado al Maccabi Haifa FC.
[1] Después de varias temporadas en el club, pasó la temporada 2019-20 en la academia de Neve Yosef, donde anotó veinticinco goles en veinticuatro partidos, lo que llevó al Maccabi Haifa FC a llamarlo de vuelta.
[1] Su padre, que trabajaba como entrenador en Neve Yosef, afirmó que inicialmente se esperaba que Khalaily pasara dos temporadas en la academia, pero debido a su desempeño, lo solicitaron de vuelta después de solo una temporada.
[1] El 2 de febrero de 2022 hizo su debut con el primer equipo en un partido que finalizó con victoria por 2-0 contra el Hapoel Hadera FC en la Copa de Israel.
[3] En junio de 2024 fichó por el Union Saint-Gilloise para las siguientes cuatro temporadas.