Cuando regresó a España, dirigió el cortometraje Tengo Algo Que Decirte que ha ganado varios premios en España, Estados Unidos, Italia y Australia, teniendo un importante eco en los medios de comunicación y, de momento, ha estado ya en más de 120 festivales en España, Armenia, Argentina, Eslovenia, Ecuador, Colombia, Chile, Venezuela, Perú, Canadá, Francia, Estados Unidos, Italia, México, Grecia, Reino Unido, Hungría, Panamá, Alemania, Indonesia, Suiza, Bélgica, India, Australia, Rusia y Rumanía.
Se proyectó por primera vez en el Fargo Fantastic Film Festival, en Fargo (estado de Dakota del Norte), para continuar por España, Reino Unido, Chile, Perú, Colombia, Argentina, Brasil, Italia, Canadá, Francia, Alemania, Turquía, Francia y Austria, siendo Finalista en la 1.ª Muestra de cine de Fuengirola y ganador del REMI Award en el 44th Annual WorldFest - Houston International Film Festival en Houston, Texas, Estados Unidos.
Se da el caso que Ana Torres-Álvarez ha ganado tres veces de manera consecutiva el REMI AWARD del Annual WorldFest - Houston International Film Festival en 2010, 2011 y 2012.
El corto logró ser finalista en la VI Edición del Festival de Cortometrajes "Baños del Carmen" de Málaga y ganó el Silver REMI Award en el 45th Annual WorldFest - Houston International Film Festival.
También se ha dedicado al documental donde destaca Swish que relata las dificultades del deporte de la canasta para abrirse paso en el Reino Unido.
Su corto Jack-in-the-Box, una comedia negra muda y rodada en 16mm también ha sido seleccionado en varios festivales y ha ganado en 2014 el Bronze REMI Award de Comedia Negra en el 47th Annual WorldFest - Houston International Film Festival.