Vatteluttu

[1]​[2]​ Las primeras formas de vatteluttu se remontan a inscripciones en piedra conmemorativas del siglo IV d. C.[3]​ Probablemente se desarrolló a partir del tamil-brahmi alrededor del siglo IV al v d. C.[4]​[5]​ El vatteluttu está claramente atestiguado en varias inscripciones en Tamil Nadu desde el siglo VI[1]​ Las letras vatteluttu aparecen con una forma más cursiva que el alfabeto tamil moderno.[6]​ El moderno alfabeto tamil desplazó al vatteluttu como escritura principal hacia los siglos IX o X.Los tres significados hipotéticos del nombre son: En el actual estado de Kerala, el vatteluttu se usó mucho más tiempo que en Tamil Nadu, e incorporó caracteres de la escritura grantha (grantha pallava sur) para representar palabras indo-arias o sánscritas en la lengua malabar temprana.[8]​[6]​ Las primeras inscripciones en malabar que tratan con los Chera Perumals, reyes de Kerala entre los siglos IX y XII d. C., están en mayoritariamente en vatteluttu.[6]​[9]​ El alfabeto evolucionó durante este período, de tal manera que se pueden datar documentos aproximadamente atendiendo solamente a la forma gráfica de la escritura, y continuó en el período posterior a Chera Perumal (c. siglo XII en adelante).
Alfabeto vatteluttu
Velvikudi Grant (siglo VIII d. C.) ( idioma tamil )
Vatteluttu de Kerala (siglo IX d.C.) (forma temprana del idioma malayalam ) ( planchas de cobre sirio de Quilon )
Evolución divergente de Tamil y vatteluttu .