La familia de su padre Don Milletari llegaba a Buenos Aires desde Italia cuando conoció a su esposa, la hija menor de los Miagro, otra familia piamontesa establecida en Córdoba que había llegado de Italia desde Brasil.

Comenzó su carrera en radio, donde intervino en numerosos radioteatros; debutó como autor a los 15 años de edad, con una obra en Radio Libertad interpretada por Chela Ruiz y Horacio Delfino.

Entre los mayores éxitos de una carrera con más de 700 libretos,[1]​ se destacan Rolando Rivas, taxista, que se emitió entre 1972 y 1973 y fue protagonizada por Claudio García Satur y Soledad Silveyra (en el segundo año la protagonista femenina fue Nora Cárpena), y Pobre diabla, emitida a fines de 1973 y durante el siguiente año, la cual fue protagonizada por Soledad Silveyra, Arnaldo André, Fernanda Mistral y China Zorrilla.

Durante sus últimos años Migré fue presidente de Argentores, la asociación que nuclea a los autores en Argentina.

Gravemente enfermo del corazón, a los 74 años falleció de un paro cardíaco mientras dormía, en Buenos Aires.