Albert Jané

Albert Jané i Riera (Barcelona, 13 de agosto de 1930) es un poeta, gramático y traductor español en catalán, destacado por su faceta como director de la revista Cavall Fort.Estudió peritaje mercantil, pero pronto se decantó por la escritura y la gramática.Interesado en la docencia, desde 1958 a 1963 trabajó como profesor de catalán para adultos.En 1963 se incorporó como redactor de la revista Cavall Fort, de la que después fue director (1979-1997).A su trabajo se le puede atribuir, por ejemplo, la traducción al catalán de Les Schtroumpfs (Els barrufets), conocidos en español como Los pitufos.