[2]​ Está considerado un sinónimo de Acer miyabei subsp.

Las flores se producen en primavera, al mismo tiempo que las hojas se tornan de color amarillo verdoso, en corimbos erectos.

[5]​ Acer miaotaiense fue descrita por Pu Chiu Tsoong y publicado en Kew Bulletin 9(1): 83.

[6]​ Acer: nombre genérico que procede del latín ǎcěr, -ĕris = (afilado), referido a las puntas características de las hojas o a la dureza de la madera que, supuestamente, se utilizaría para fabricar lanzas.

Ya citado en, entre otros, Plinio el Viejo, 16, XXVI/XXVII, refiriéndose a unas cuantas especies de Arce.