Ha publicado numerosos artículos, libros y ediciones, tanto en España como en el extranjero.
Bibliografía anotada bilingüe (Premio Nacional a la mejor coedición interuniversitaria 2015), Romeo y Julieta en España: las versiones neoclásicas y Otelo en España: la versión neoclásica y las obras relacionadas (Premio nacional a la mejor coedición interuniversitaria 2021).
Es presidente honorario de ESRA (European Shakespeare Research Association).
Bibliografía anotada bilingüe/ Shakespeare in Spain: An Annotated Bilingual Bibliography (con Juan Francisco Cerdá, eds.).
● Premio nacional a la mejor coedición interuniversitaria por su 'Otelo' en España: la versión neoclásica y las obras relacionadas (con Keith Gregor, eds.).
● “Otro Shakespeare hispano”, Fernando Galván, Revista Canaria de Estudios Ingleses, n.º 24, abril 1992, pp.
Bibliografía anotada bilingüe / Shakespeare in Spain: An Annotated Bilingual Bibliography", Rui Carvalho Homem, Sederi, 25, 2015, pp.
Bibliografía anotada bilingüe / Shakespeare in Spain: An Annotated Bilingual Bibliography; Romeo y Julieta en España: las versiones neoclásicas”, Dídac Pujol, Anuari TRILCAT, 7, 2017, pp.
136-140. http://www.raco.cat/index.php/AnuariTrilcat/article/view/330233/421434 ● “'Romeo y Julieta' en España: las versiones neoclásicas”, Jesús Tronch, Sederi, 29, 2019, pp.
Ilustración y Romanticismo”, José Luis González Subías, Dieciocho, 42.2 (Fall 2019), pp.
http://www.sederi.org/wp-content/uploads/2020/11/30.13.Pujante-review-Tronch-OA.pdf ● “'Otelo' en España: la versión neoclásica y las obras relacionadas”, Jesús López-Peláez, Sederi, 31, 2021, pp.
183-187. http://www.sederi.org/wp-content/uploads/2021/11/S31.13.Pujante-Gregor-reviewed-La%CC%80PEZ-PEL%C2%B5EZ-OA-.pdf ● “'Otelo' en España: la versión neoclásica y las obras relacionadas”, Zenón Luis, Nexus.
30-33. https://aedean.org/wp-content/uploads/nexus-2021-02-web-2.pdf ● “Otelo en España: la versión neoclásica y las obras relacionadas”, José Luis González Subías, Dieciocho 45.1 (Spring 2022), pp.