La ideología de la junta militar que gobernó Grecia entre 1967 y 1974 fue seguida por la creación y/o el uso de términos especiales que la junta empleó como herramientas de propaganda y para transmitir su mensaje al pueblo griego , así como para influir en su forma de pensar y atacar al movimiento antijunta. Los términos del léxico incluyen expresiones e instituciones únicas que permiten vislumbrar la mentalidad y la estructura de gobierno de la junta. Otras palabras y conceptos fueron tomados y apropiados. Sin embargo, otros términos ya se utilizaban antes del golpe de 1967. Por último, algunos se han tomado de la tradición cultural de Grecia. A continuación se presentan algunos ejemplos de estos términos, así como su significado contextual.
En ocasiones se combinaban los términos para lograr un efecto más fuerte. Por ejemplo, O Skotadismos kai i Synodiporia significa simpatizantes de la izquierda occidental y griega, es decir, oposición interna y externa a la junta.
La junta siempre se comunicó en griego katharevousa con una sola excepción, Rahokokalia tou laou , que fue acuñado especialmente para el consumo de los agricultores y es la única frase en el vocabulario de la junta que está en griego demótico.
Véase también
Citas y notas
- ^ Το (πολιτικό) παρασκήνιο του τελικού στο Γουέμπλεϊ Ιούνιος 1971 Cita: "Δύο μεγάλα λητικά γεγονότα μέσα στην ίδια χρονιά, το 1971, έφεραν την Ελλάδα ξανά στο προσκήνιο μετά τη διεθνή απομόνωσή της για τρία χρόνια ιτίας του θλιβερού πραξικοπήματος του 1967. Θέλοντας να δημιουργήσει την εντύπωση μιας δήθεν φιλελευθεροποίησης στη λειτουργ ία του πολιτεύματος, ο Παπαδόπουλος «προκηρύσσει» μέσα στην ίδια χρονιά «εκλογές» για την ανάδειξη Συμβουλευτικής Επιτροπής , ενός υβριδικής, μικρής Βουλής , και αδειάζει τα ξερονήσια και τις φυλακές από κάμποσους πολιτικούς κρατουμένους, μερικοί από τους οποίους νουν διαβατήριο και αναχωρούν για το εξωτερικό. " ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΟΜΑΗ | Κυριακή 20 Απριλίου 2008 Artículo: A Vima Por Fotini Tomai 20 de abril de 2008 (en griego)
- ^ Oκ. πρόεδρος και η χούντα de isopress "El señor presidente y la Junta" Ελευθεροτυπία, 30/9/2007 Eleftherotypia 30/9/2007 Cita: "Τη δημιουργ ία της «Επιτροπής» εξήγγειλε στις 10.4.70 ο δικτάτορας Γεώργιος Παπαδόπουλος σε συνέντευξη Τύπου, ως μέτρο φιλελευθεροποίησης του καθεσ τώτος. Οπως εξήγησε στους ξένους και Ελληνες δημοσιογράφους, ο Παπαδόπουλος χρησιμοποίησε τον όρο « Συμβουλευτική Επιτροπή », γιατί θεωρο ύσε τη λέξη Βουλή «ολίγον κακόηχον»."
- ^ "Comentario de KATHIMERINI: cita: Recuerden a Pattakos, el calvo llamativo de la junta que posaba con una paleta en la mano y nunca se perdía un documental... (en griego)". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de abril de 2007 .
