Old Hilltown , anteriormente Hill Town , es una comunidad no incorporada en el condado de Monterey , California . [1] Está ubicada en el lado norte del río Salinas a 3 millas (4,8 km) al sur-suroeste de Salinas en la Ruta Estatal 68 de California , [2] a una altura de 46 pies (14 m), [1] aproximadamente a dos millas de Spreckels, California . El nombre proviene de James Bryant Hill, uno de los primeros colonos de la zona. [3] La primera exploración terrestre europea de Alta California , la expedición española Portolá , acampó en el río Salinas en esta vecindad el 30 de septiembre de 1769, después de haber seguido el río desde el sur durante varios días. Desde este campamento, los exploradores salieron a inspeccionar la ruta por delante y vieron la bahía de Monterey por primera vez. Inseguro de si el punto que podían ver en el extremo sur de la bahía era el "Point of Pines" descrito por Sebastian Vizcaino en 1602, Portola decidió que el grupo debería investigar. [4]
Hill Town se estableció en un vado del río Salinas llamado Paso del Quinto. [2] Hill Town fue el sitio de uno de los primeros transbordadores del río Salinas. [2] El transbordador funcionó hasta 1889, cuando se construyó un puente sobre el río. [2] El sitio ahora está registrado como Monumento Histórico de California N.° 560. [5]
A nivel de condado, Old Hilltown está representada en la Junta de Supervisores del Condado de Monterey por el Supervisor Dave Potter . [6]
En el Senado del Estado de California , Old Hilltown se divide entre el Distrito Senatorial 19 , representado por la demócrata Monique Limón , y el Distrito Senatorial 20 , representado por la demócrata Caroline Menjivar . En la Asamblea del Estado de California , se divide entre el Distrito Senatorial 29 , representado por el demócrata Robert Rivas , y el Distrito Senatorial 30 , representado por la demócrata Dawn Addis . [7]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Hilltown se encuentra en el distrito 20 del Congreso de California , representado por el republicano Vince Fong [8]