stringtranslate.com

Vestido de Jammu

La gente de Jammu tiene la siguiente vestimenta tradicional:

Ghagra choli

Es tradicional que las mujeres usen ghagra choli y el conjunto de bufanda que TAMBIÉN era popular en Punjab . [1] TODAVÍA es tradicional que las mujeres usen la kurta con una lehnga, [2] < como alternativa al suthan y la kurta .

Peshwaj

El tradicional ghagra choli fue luego reemplazado por el peshwaj para mujeres, que llega hasta los tobillos y que a veces se usaba con un suthan (pantalones muy sueltos con muchos pliegues). [3] Los hombres usaban la Jamma (camisa de estilo mogol) con el suthan.

Suthan y kurta

Hombres y niños que visten una variación del suthan y el kurta Dogri

La vestimenta tradicional para hombres y mujeres es usar suthan y kurta, pero los estilos son específicos para cada género.

Dogri suthan

El tradicional suthan Dogri es ancho en la parte superior, espacioso en las piernas y tiene numerosos pliegues en los tobillos. [4]

Suthan moderno

Hombres del ejército indio en Punjabi Churidar Suthans (Punjab Hills, 1895) [5]

Sin embargo, el estilo moderno de suthan que se usa en Jammu es un remanente del suthan ajustado que alguna vez fue popular en toda la región de Punjab . Es muy suelto en la parte superior pero muy ajustado desde las rodillas hasta los tobillos. [6] [7] [8] Sin embargo, el estilo ahora es más popular en Jammu [9] y Himachal Pradesh [10] ya que el suthan ajustado es útil en las colinas. [11] Cuando los usan los hombres, los calzoncillos se llaman ghuttana y cuando los usan las mujeres, el suthan (en una variedad de colores). [12] Cuando la parte ajustada del suthan, hasta las rodillas, tiene múltiples pliegues ajustados, el suthan se conoce como pantalones Dogri [13] o Dogri suthan, [14] en Jammu y churidar suthan en Himachal Pradesh . También se usa en el área montañosa de la región de Punjab . [15] En Jammu , los miembros de todas las comunidades usan el suthan. [16]

La kurta Dogri tradicional para hombres está abierta en la parte delantera y se ensancha desde la cintura hasta las rodillas. La kurta para mujeres tiende a ser larga y de corte recto, un estilo adoptado del vecino Punjab, [1] ya que la cultura local comparte una afinidad con la región de Punjab , [17] especialmente con la zona sur. [18]

Pijama churidar

El pijama churidar , también llamado churidar suthan, que forma parte de la vestimenta tradicional de hombres y mujeres en Punjab [19] es una combinación del suthan ajustado de la región de Punjab y el suthan suelto tradicional de Dogri. En consecuencia, se cree que el pijama churidar se deriva del suthan. El pijama Churidar [1] es popular en todo el subcontinente y se desarrolló en la región de Punjab , y está asociado con Punjab. [20] [1]

Referencias

  1. ^ abcd Kumar, Raj (10 de octubre de 2023). Pinturas y estilos de vida de la región de Jammu: del siglo XVII al XIX d. C. Gyan Publishing House. pág. 352. ISBN 978-81-7835-577-1.
  2. ^ Singh, KS; Pandita, KN; Charak, Sukh Dev Singh; Rizvi, Baqr Raza (2003). Estudio antropológico de la India. Jammu y Cachemira. ISBN 978-81-7304-118-1.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ Handa, O. Textiles, trajes y adornos del Himalaya occidental .
  4. ^ Kumar, Raj (2006). Pinturas y estilos de vida de la región de Jammu: del siglo XVII al XIX d. C., Gyan Publishing House, pág. 163. ISBN 978-81-7835-577-1.
  5. ^ Gore, Frederick St. John. (1895) Luces y sombras de la vida en las colinas de las tierras altas afganas e hindúes del Punjab. Un contraste... Con mapas e ilustraciones, etc. [1]
  6. ^ Cartas desde la India y Cachemira (1874) [2]
  7. ^ Kumar Suresh Singh, KN Pandita, Sukh Dev Singh Charak, Baqr Raza Rizvi. Estudio antropológico de la India (2003) Jammu y Cachemira [3]
  8. ^ Sukh Dev Singh Charak (1983) el Reino de Jammu, Parte 1[4]
  9. ^ Bamzai, PNK (1994) Cultura e historia política de Cachemira, Volumen [5]
  10. ^ Kumar Suresh Singh, BR Sharma, Estudio antropológico de la India, AR Sankhyan (1996) Himachal Pradesh [6]
  11. ^ Charak, Sukh Dev Singh (1983) Himachal Pradesh, volumen 4 [7]
  12. ^ Saraf, DN (1987) Artes y artesanías, Jammu y Cachemira: tierra, gente, cultura [8]
  13. ^ Banerjee, Sanhati. The Rockstar Dhoti (15 de enero de 2012)[9] Archivado el 3 de junio de 2013 en Wayback Machine.
  14. ^ Kumar, Ritu (2006) Trajes y textiles de la realeza india[10]
  15. ^ GORE, Frederick St. John. (1895) Luces y sombras de la vida en las colinas de las tierras altas afganas e hindúes del Punjab. Un contraste... Con mapas e ilustraciones, etc. [11] Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine.
  16. ^ Sarfi, Maqsooda (2004 Japón desde los ojos de una niña india [12]
  17. ^ Betts, Vanessa y McCulloch, Victoria (2014) Manual de la huella del Himalaya indio: incluye el Parque Nacional Corbett, Darjeeling, Leh, Sikkim [13]
  18. ^ Biswas, Arabinda 1985) Trajes indios [la vestimenta de los dogras en Jammu está muy influenciada por el conjunto sartorial del estado de Punjab.[14]
  19. ^ Kehal, Harkesh Singh. Alop ho riha Punjabi Virsa. Unistar Books PVT Ltd ISBN 978-93-5017-532-3 
  20. ^ Shukla, Pravina (2013). La gracia de las cuatro lunas: vestimenta, adornos y el arte del cuerpo en la India moderna. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34911-8.