stringtranslate.com

Alemania del Este contra Alemania del Oeste (Copa Mundial de la FIFA 1974)

El 22 de junio de 1974, Alemania del Este jugó contra Alemania Occidental en Hamburgo como parte de la primera fase de grupos de la Copa Mundial de la FIFA 1974. Alemania del Este ganó el partido por 1-0, en lo que se considera una de las mayores sorpresas en la historia de la Copa Mundial de la FIFA . [1] El partido también es notable por ser la única vez que Alemania del Este y Alemania Occidental se enfrentaron entre sí en una competición internacional de alto nivel.

Fondo

Al comienzo del partido, tanto Alemania Oriental como Alemania Occidental ya tenían asegurado su pase a la segunda ronda . Alemania Oriental había derrotado a Australia por 2-0 y empatado con Chile por 1-1. La nación anfitriona, Alemania Occidental, había vencido a Chile por 1-0 y a Australia por 3-0, lo que algunos aficionados consideraron poco convincente. [1] Los expertos consideraban que Alemania Occidental era la clara favorita. [2]

Según el periodista Ulrich Hesse , los jugadores de Alemania Occidental sabían que su entrenador Helmut Schön , que había nacido en Dresde, en Alemania del Este, "quería -no, necesitaba- ganar este partido a toda costa". [1] El gobierno comunista de Alemania del Este consideró el partido como una lucha de clases y políticamente significativo, según el autor Thomas Blees. [3]

Las selecciones absolutas de Alemania del Este y Alemania del Oeste nunca se habían enfrentado antes, aunque los países jugaron entre sí en los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 en Múnich , donde Alemania Occidental estuvo representada por un equipo amateur . Alemania del Este ganó este partido 3-2. [3]

Fósforo

Alemania Occidental dominó las primeras ocasiones, aunque Alemania Oriental también tuvo oportunidades de gol, incluida la de Hans-Jürgen Kreische, que falló un gol a corta distancia. Posteriormente, Gerd Müller, de Alemania Occidental , estrelló el balón en el poste. En el minuto 77, Jürgen Sparwasser, de Alemania Oriental , recibió un pase largo en diagonal y corrió hacia la portería de Alemania Occidental, disparando el balón por encima del portero Sepp Maier al techo de la red. Sparwasser dio una voltereta para celebrarlo y más tarde dijo que era la primera vez que lo hacía. [1]

Alrededor de 1.500 ciudadanos de Alemania del Este asistieron al partido, incluidos cientos de miembros de la Stasi , a quienes se les ordenó animar a Alemania del Este con el cántico "7, 8, 9, 10, Klasse!" ("7, 8, 9, 10, ¡Grande!"). [4] [5]

Secuelas

Banderín conmemorativo del equipo de Alemania del Este que participó en la Copa Mundial de 1974.

Los jugadores de ambos equipos intercambiaron camisetas después del partido, aunque no en el campo ya que esto estaba oficialmente prohibido. [1]

Según el delantero de Alemania Occidental Gerd Müller , "se desató el infierno" en el campo de entrenamiento de Alemania Occidental después de la derrota. [7] La ​​victoria de Alemania Oriental les dio el primer puesto en su grupo, pero paradójicamente resultó en que les tocara un grupo más difícil en la segunda ronda. Alemania Oriental fue eliminada en la segunda ronda, mientras que Alemania Occidental ganó todo el torneo. [8] [9]

Sparwasser se convirtió en un héroe nacional en Alemania del Este, y su gol se conoce simplemente como "El gol de Sparwasser". [4] En 1988, Sparwasser desertó a Alemania Occidental. [9] Sparwasser dijo más tarde que "si un día mi lápida simplemente dice 'Hamburgo 74', todo el mundo sabrá quién yace debajo". [7] Los alemanes del Este solían preguntarse entre sí "¿Dónde estabas cuando Sparwasser marcó?". [10]

El delantero de Alemania del Este Hans-Jürgen Kreische se reunió con el político de Alemania Occidental Hans Apel en un vuelo inmediatamente después del partido, y los dos hombres hicieron una apuesta informal: Kreische predijo correctamente que Occidente ganaría el trofeo y Apel le envió un poco de whisky , sin saber las dificultades que esto causaría. Kreische descubrió más tarde que había sido excluido del equipo nacional posterior para los Juegos Olímpicos de 1976 debido a que la Stasi estaba al tanto de su correspondencia con Apel, que estaba prohibida por las autoridades de Alemania del Este. [8]

El partido se considera uno de los más políticamente cargados que se han disputado en la historia de la Copa del Mundo. [11] Alemania del Este y Alemania del Oeste no volverían a enfrentarse entre sí. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Bushby, Adam (23 de noviembre de 2022). "Cuando Alemania del Este se enfrentó a Alemania del Oeste y provocó una de las mayores conmociones del Mundial". The Independent . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  2. ^ Thacker, Gary (20 de septiembre de 2018). «El partido con más carga política de la historia: cuando Alemania del Este se enfrentó a Alemania del Oeste en 1974». These Football Times . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab "Als die DDR gegen die BRD bei der Fußball-WM 1974 siegt". Deutschlandfunk Kultur (en alemán). 2 de junio de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  4. ^ ab Hawley, Charles (23 de junio de 2006). "El otro equipo nacional de Alemania: los alemanes del este de 1974 toman el campo". DER SPIEGEL . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  5. ^ Ulbricht, Frank (22 de junio de 2014). ""...7, 8, 9, 10, Klasse!"" [...7, 8, 9, 10, ¡Genial!]. Deutschlandfunk Kultur (en alemán) . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  6. ^ "Copa del Mundo 1974: Alemania del Este vs Alemania del Oeste". Planet World Cup . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  7. ^ ab "La piedra angular para Croy y el Este". FIFA . 22 de junio de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  8. ^ ab Djazmi, Mani (7 de marzo de 2019). "El whisky de la Copa del Mundo y la Guerra Fría: cuando Alemania del Este y Alemania del Oeste se encontraron". BBC Sport . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  9. ^ ab "WM 1974 en Hamburgo: Die DDR schlägt den" Klassenfeind"". NDR.de (en alemán). 24 de junio de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  10. ^ "Copa del Mundo 74: Alemania Occidental 0-1 Alemania Oriental: ¿dónde estabas cuando Sparwasser marcó?". Bleacher Report . 27 de octubre de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  11. ^ Smith, Rob (13 de junio de 2018). «Aquí se muestran 4 de los partidos de la Copa del Mundo con mayor carga política jamás jugados». Foro Económico Mundial . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  12. ^ Mansel, Tim (28 de diciembre de 2015). «El equipo de Alemania del Este que se negó a morir». BBC News . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .