stringtranslate.com

Veleta de Söderala

La veleta de Söderala

La veleta de Söderala ( sueco : Söderalaflöjeln ) es una veleta que data de la época vikinga , ricamente ornamentada y realizada en bronce dorado . Su nombre deriva de la Iglesia de Söderala  [sv] en Söderala , Suecia, donde se utilizó como veleta durante el siglo XVIII. Probablemente se utilizó originalmente como veleta en un barco vikingo y muestra signos de desgaste. Por motivos estilísticos, se ha fechado en c. 1050. Hoy forma parte de las colecciones del Museo de Historia de Suecia . Una copia de la veleta se encuentra en Söderala.

Historia

En 1916, el museo de Västernorrlands  [sv] compró la veleta a un granjero. [1] En aquella época estaba sujeta a una varilla de hierro del siglo XVII, y la pequeña figura de un animal sujeta a la parte superior de la veleta se guardaba por separado. El granjero que vendió la veleta al museo también tenía un recibo de finales del siglo XVIII, que mostraba que la veleta había sido comprada en ese momento en la iglesia de Söderala  [sv] , donde se había utilizado como veleta. [2] El granjero recibió 50 coronas suecas por la paleta, que posteriormente fue vendida al Museo de Historia Sueco en Estocolmo , donde sigue siendo parte de las colecciones del museo desde entonces. [1] [3] Hay una copia en Söderala. [1] La veleta es más antigua que la iglesia, que es la ubicación más antigua conocida de la veleta. Por motivos estilísticos se ha fechado en c. 1050, y los estudiosos creen que originalmente se hizo para usarse como veleta en un barco vikingo . [3] [4] Las comparaciones con otras veletas de la época vikinga y el análisis de menciones de tales veletas en las sagas islandesas indican que una veleta de este tamaño y esplendor puede haber sido hecha para un barco grande como un drakkar . [5]

Descripción

Lado reverso de la paleta

La veleta de Söderala consta de una placa triangular, hecha de bronce dorado y reforzada con placas de bronce más pequeñas y remaches en algunos lugares. Una pequeña escultura de un animal, guardada separada de la veleta cuando fue comprada por el museo, estaba originalmente unida al extremo superior de la placa de bronce. El borde curvo del plato está perforado por varios pequeños agujeros, en los que alguna vez se pudieron haber colocado algún tipo de decoración suelta. [6] El plato en sí está decorado con representaciones de tres bestias, entrelazadas entre sí y con otros elementos puramente decorativos como espirales, en un estilo estrechamente relacionado con el de los monumentos funerarios suecos de mediados del siglo XI. [7] El principal elemento decorativo es la representación de un dragón nórdico con alas, las patas delanteras y el cuello estirados como un caballo a punto de levantarse. Su espalda es comparativamente pequeña. El dragón es muy similar al dragón representado en una lápida de mediados del siglo XI de la iglesia de Sundby en Södermanland , Suecia. [8] Otra criatura yace enrollada alrededor de las patas delanteras del dragón, mientras que la tercera, sin patas, está envuelta alrededor del cuerpo del dragón. [9]

La veleta tiene rastros de uso continuo como veleta, presumiblemente en un barco, y había sido reparada antes de ser convertida para su uso como veleta de iglesia. [10] Además del desgaste, también ha sufrido algunas deformaciones debido a una violencia considerable, posiblemente al ser alcanzado por proyectiles durante alguna batalla. [11]

No se sabe dónde se fabricó la paleta. Es comparable con otros objetos de arte vikingo de la misma época procedentes de Suecia, pero en la paleta también hay detalles que muestran similitudes con el arte insular , especialmente el arte irlandés . [8] Por ejemplo, el ala y la cabeza del dragón son comparables con ornamentaciones similares conocidas en las Islas Británicas, y el animal que corona la veleta es similar al representado en un báculo irlandés . [12] Por lo tanto, se ha especulado que la paleta podría haber sido fabricada en la actual Suecia, pero también que pudo haber sido fabricada por colonos nórdicos en las Islas Británicas. [13]

Referencias

  1. ^ abc Harrison, Dick (11 de abril de 2017). "Satt Söderalas kyrkflöjel på ett vikingaskepp?" [¿La veleta de la iglesia de Söderala se colocó originalmente en un barco vikingo?]. Svenska Dagbladet (en sueco). Estocolmo . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  2. ^ Salin 1921, pag. 1.
  3. ^ ab "Söderalaflöjeln" (en sueco). Enciclopedina Nacional . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  4. ^ Salin 1921, pag. 21.
  5. ^ Salin 1921, págs. 19-20.
  6. ^ Salin 1921, págs. 1-3.
  7. ^ Salin 1921, págs. 8–9.
  8. ^ ab Salin 1921, págs. 9-10.
  9. ^ Salin 1921, págs. 12-13.
  10. ^ Salin 1921, págs. 4-5.
  11. ^ Salin 1921, págs. 16-17.
  12. ^ Salin 1921, págs. 10-15.
  13. ^ Salin 1921, págs. 21-22.

Fuentes citadas

enlaces externos

Medios relacionados con Söderalaflöjeln en Wikimedia Commons