El río Umpqua ( / ˈʌmpkwə / UMP -kwə ) en la costa del Pacífico de Oregón en los Estados Unidos tiene aproximadamente 111 millas (179 km) de largo. Uno de los principales ríos de la costa de Oregón y conocido por la lubina y el sábalo, el río drena una extensa red de valles en las montañas al oeste de la cordillera de las Cascadas y al sur del valle de Willamette , del que está separado por las montañas Calapooya . Desde su fuente al noreste de Roseburg , el Umpqua fluye hacia el noroeste a través de la cordillera de la costa de Oregón y desemboca en el Pacífico en la bahía de Winchester . El río y sus afluentes fluyen casi en su totalidad dentro del condado de Douglas , que abarca la mayor parte de la cuenca del río desde las Cascadas hasta la costa. Los "Cien valles del Umpqua" forman el corazón de la industria maderera del sur de Oregón , generalmente centrada en Roseburg.
Los nativos americanos de la cuenca del río Umpqua están formados por varias tribus, como los Umpqua inferiores y superiores (de los que recibe el nombre el río) y los Kalapuya . Estas tribus fueron testigos de gran parte de la Gran Inundación de 1862 , durante la cual el río Umpqua y otros crecieron hasta niveles tan altos que incluso los nativos más viejos nunca habían visto una inundación mayor [ cita requerida ] .
Los ríos North Umpqua y South Umpqua nacen en las cascadas del sur de Oregón y fluyen generalmente hacia el oeste durante más de 160 km para unirse aproximadamente a 10 km al noroeste de Roseburg. En la terminología moderna, el "valle de Umpqua" a veces se usa para referirse a los tramos bajos poblados del río South Umpqua al sur de Roseburg, a lo largo de la ruta de la Interestatal 5. El río North Umpqua nace del deshielo y se considera uno de los principales arroyos de trucha arcoíris de verano del oeste.
Desde Roseburg, el río Umpqua fluye generalmente hacia el noroeste a través de amplios valles agrícolas en la Cordillera de la Costa de Oregón en un curso serpenteante más allá del asentamiento de Umpqua y la ciudad de Elkton . En Elkton, gira para fluir hacia el oeste a través de un cañón más estrecho más allá de Scottsburg , que se encuentra en la cabecera de la marea . En este punto, el río Umpqua se vuelve navegable . Entra en la bahía de Winchester en el Pacífico cerca de Reedsport . Recibe el río Smith desde el norte cerca de su estuario en la bahía de Winchester. El faro del río Umpqua protege a los barcos que se acercan a la desembocadura del río.
El río Umpqua es uno de los cuatro ríos principales de Oregón que nacen en la cordillera de las Cascadas o al este de esta y desembocan en el océano Pacífico . Los otros son el río Rogue (en Oregón), el río Klamath (que fluye desde Oregón hasta California) y el río Columbia (que fluye desde Columbia Británica hasta Washington y el Pacífico entre Oregón y Washington). [7]
Los afluentes nombrados desde su nacimiento hasta su desembocadura son los ríos North Umpqua y South Umpqua, seguidos de los arroyos Hidden Valley, Calapooya , Mill, Hubbard y Rock. A continuación vienen los arroyos Bottle, Cougar, Wolf, Powell, Leonard, Basin y Lost, seguidos de Galagher Canyon. A continuación se encuentra Yellow Creek, luego Deep Gulch y los arroyos McGee, Waggoner, Martin, Brads, Williams, Whitehorse, Mehl, Fitzpatrick y Heddin. [4]
Más abajo se encuentra Elk Creek, luego Grubbe, Hart, Beener, Gould, Sawyer, Paradise, Stony Brook y Little Stony Brook. Luego vienen Scott, Butler, Lutsinger, Weatherly, Burchard, Golden, Wells y Little Mill Creek. El siguiente es Mill Creek, seguido por Luder, Charlotte, Franklin, Indian Charlie, Harvey y Dean Creek. Entrando en los tramos inferiores están el río Smith y los arroyos Scholfield, Providence y Winchester. [4]
A principios del siglo XIX, la tribu Upper Umpqua cedió la mayor parte de sus tierras al gobierno de los EE. UU. en el Tratado de 1854 con los Umpqua y los Kalapuya , [ cita requerida ] acordando mudarse a una reserva en el condado de Lincoln como parte de las Tribus Confederadas de Siletz .
El valle del río Umpqua estaba habitado por varias bandas diferentes de indios: principalmente los Umpqua superiores de habla atabascana, la banda de Umpqua de Cow Creek de habla takelman, los yoncalla (un pueblo kalapuyan) en el norte y los quichés (Umpqua inferior) desde Scottsburg/Wells Creek hasta la costa. Los quichés (o kuitsh) hablaban un dialecto de la lengua siuslaw .
En la gran inundación de 1862 , el río Umpqua sufrió la mayor inundación conocida por todos los indios de la zona en ese momento, y el agua fue de 10 a 15 pies (3,0 a 4,6 m) más alta que la inundación de 1853. Aumentó del 3 de noviembre al 3 de diciembre, bajó durante dos días y luego volvió a subir hasta el 9 de diciembre. En Fort Umpqua, la comunicación río arriba se cortó por encima de Scottsburg, y el río estaba lleno de casas flotantes, graneros, rieles y productos agrícolas. El río Coquille arrasó con las propiedades de los colonos. También se produjeron grandes daños en el río Rogue y en otros pequeños arroyos. [8]
El río Umpqua es un destino popular para la pesca con mosca y el rafting en aguas bravas . [9] Tiene una alta concentración de truchas arcoíris y también es el hogar de salmones, esturiones, lubinas y sábalos. [ cita requerida ] Hay varios campamentos y parques de casas rodantes en el río Umpqua, algunos de los cuales ofrecen campamentos para casas rodantes frente al río, rampas para botes, estaciones de limpieza de pescado y duchas de agua caliente para uso de los huéspedes. [10]
