stringtranslate.com

Danubio

El Danubio ( /ˈdæn.juːb/DAN-yoob ; ver también otros nombres) es el segundo río más largo de Europa , después del Volga en Rusia . Fluye a través de Europa central y sudoriental , desde la Selva Negra hacia el sur hasta el mar Negro . Es un río grande e históricamente importante, que alguna vez fue una frontera del Imperio romano . En el siglo XXI, conecta diez países europeos , atravesando sus territorios o marcando una frontera. Originario de Alemania , el Danubio fluye hacia el sureste durante 2850 km (1770 mi), pasando o bordeando Austria , Eslovaquia , Hungría , Croacia , Serbia , Rumania , Bulgaria , Moldavia y Ucrania . Entre las muchas ciudades del río se encuentran cuatro capitales nacionales: Viena , Bratislava , Budapest y Belgrado . Su cuenca de drenaje tiene una extensión de 817.000 km2 y se extiende a nueve países más.

El río más largo del Danubio, el Breg, nace en Furtwangen im Schwarzwald , y su nombre se debe a su confluencia en el parque del palacio de Donaueschingen . Desde la antigüedad, el Danubio ha sido una ruta comercial tradicional en Europa. Hoy en día, 2.415 km de su longitud total son navegables. El Danubio está conectado con el Mar del Norte a través del Canal Rin-Meno-Danubio , que conecta el Danubio en Kelheim con el Meno en Bamberg . El río también es una importante fuente de energía hidroeléctrica y agua potable .

En la cuenca del Danubio habitan especies de peces como el lucio , la lucioperca , el lucioperca de Gales , el siluro , la lota y la tenca . También es el hogar de una gran variedad de carpas y esturiones , así como de salmones y truchas . Algunas especies de peces eurihalinos , como la lubina , el salmonete y la anguila , habitan en el delta del Danubio y en la parte baja del río.

Nombres y etimología

Historial del nombre

"El río Istros nace entre los celtas y la polis de los Pirineos , cortando Europa por la mitad" — Heródoto (c.484–c.425 a. C.). [a]

En la actualidad, el río lleva su nombre desde su confluencia de origen en Donaueschingen , Alemania , hasta su desembocadura en el Mar Negro a través del delta del Danubio en Rumania y Ucrania .

El río era conocido por los antiguos griegos como Istros ( Ἴστρος ) [10] de una raíz que posiblemente también se encuentra en el antiguo nombre del Dniéster ( Danaster en latín, Tiras en griego) y es similar al iraní turos 'rápido' y al sánscrito iṣiras ( इषिरस् ) 'rápido', del PIE * isro- , * sreu 'fluir'. [11]

En la Edad Media, el griego Tiras fue tomado prestado al italiano como Tyrlo y a las lenguas turcas como Tyrla ; este último fue tomado a su vez prestado al rumano como regionalismo ( Turlă ). [11]

El nombre traco -frigio era Matoas , [12] "el que trae suerte". [13]

El nombre en mongol medio para el Danubio fue transcrito como Tho-na en 1829 por Jean-Pierre Abel-Rémusat . [14]

Véase también Wikcionario:

  1. Latín : Danubius, Dānuvius; Ister .
  2. Español: Danubio .

Nombre moderno

Las lenguas modernas que se hablan en la cuenca del Danubio utilizan nombres derivados del nombre latino Danubius :

Etimología

Danubio es un antiguo nombre de río europeo derivado del celta ' danu ' o ' don ' [17] (ambos dioses celtas), que a su vez deriva del protoindoeuropeo * deh₂nu . Otros nombres de ríos europeos de la misma raíz incluyen Dunaj, Dzvina/ Daugava , Don , Donets , Dnieper , Dniestr , Dysna y Tana/Deatnu . En sánscrito rigvédico , danu (दनु) significa "fluido, gota de rocío" y danuja (दनु-ज) significa "nacido de danu " o "nacido de gotas de rocío". En avéstico , la misma palabra significa "río". La palabra finlandesa para Danubio es Tonava , que probablemente se deriva del nombre del río en alemán , Donau . Su nombre sami Deatnu significa "Gran Río". Es posible que dānu en escita como en avéstico fuera una palabra genérica para "río": se presume que Dnieper y Dniestr , de Danapris y Danastius , continúan el escita * dānu apara "río lejano" y * dānu nazdya- "río cercano", respectivamente. [18]

En latín, el Danubio era conocido como Danubius , Danuvius , Ister [19] o Hister . El nombre en latín es masculino, al igual que todos sus nombres eslavos , excepto el esloveno (el nombre del Rin también es masculino en latín, la mayoría de las lenguas eslavas, así como en alemán). El nombre alemán Donau ( alemán moderno temprano Donaw , Tonaw [20] , alto alemán medio Tuonowe ) [21] es femenino, ya que se ha reinterpretado como que contiene el sufijo -ouwe "humedal".

El rumano se diferencia de otras lenguas circundantes en que designa al río con un término femenino, Dunărea ( IPA: [ˈdunəre̯a] ). [11] Esta forma no fue heredada del latín, aunque el rumano es una lengua romance. [15] Para explicar la pérdida del nombre latino, los estudiosos que suponen que el rumano se desarrolló cerca del gran río proponen [15] que el nombre rumano desciende de un hipotético tracio * Donaris . La raíz protoindoeuropea de este presunto nombre está relacionada con la palabra iraní « don - »/« dan- », mientras que el supuesto sufijo -aris se encuentra en el antiguo nombre del río Ialomița , Naparis , y en el río Miliare no identificado mencionado por Jordanes en su Getica . [11] Gábor Vékony dice que esta hipótesis no es plausible, porque los griegos tomaron prestada la forma Istros de los tracios nativos. [15] Propone que el nombre rumano sea un préstamo de una lengua turca ( cuman o pecheneg ). [15]

Asociación con deidades

La denominación de los ríos utilizando la palabra divina PIE subyacente se ha descrito como: [22]

... "un fenómeno cultural diagnósticamente celta"...(GR Isaac).

Casco de Coțofenești – hallado en Rumanía

Lista de deidades

Lista de deidades que pueden estar asociadas con el Danubio: [d]

Diosa de la riqueza, prosperidad.

Las excavaciones arqueológicas realizadas en la cuenca alta del Danubio sugieren que esta era una región rica y próspera, desde la Edad del Bronce hasta la Edad del Hierro tardía :

  1. Cuenca del Alto Danubio:
    1. Heuneburg – posiblemente la polis de los Pirineos mencionada por Heródoto.
    2. Cultura de Hallstatt – Edad del Hierro Temprana.
    3. Cultura La Tène – Edad del Hierro tardía.
  2. Cuenca del Bajo Danubio:
    1. Casco de Coțofenești .
Objetos de oro de un entierro de Heuneburg
Objetos de oro y hierro de un entierro de Heuneburg

Ejemplos de nombres del Danubio que pueden derivar de la diosa celta Anaw (riqueza, prosperidad):

Otros ejemplos (Islas Británicas)

Ejemplos de nombres de ríos en las Islas Británicas que pueden compartir una etimología común : [m]

Geografía

La cuenca del Danubio
La fuente hidrogeográfica del Danubio en la capilla de San Martín en Furtwangen im Schwarzwald : el Bregquelle , la fuente del curso superior más largo del Danubio, el Breg , donde el Danubio está simbolizado por la alegoría romana del río, Danuvius .
La fuente simbólica del Danubio en Donaueschingen : la fuente del Donaubach ( arroyo del Danubio ), que desemboca en el Brigach .

Clasificado como vía navegable internacional , nace en la ciudad de Donaueschingen , en la Selva Negra de Alemania , en la confluencia de los ríos Brigach y Breg . Luego, el Danubio fluye hacia el sureste durante unos 2730 km (1700 mi), pasando por cuatro ciudades capitales ( Viena , Bratislava , Budapest y Belgrado ) antes de desembocar en el mar Negro a través del delta del Danubio en Rumania y Ucrania .

Estatus internacional

El río, que en su día fue una antigua frontera del Imperio romano , atraviesa o toca las fronteras de diez países. Su cuenca hidrográfica se extiende a nueve países más (diez si se incluye Kosovo ). [29]

Cuenca de drenaje

Además de los países limítrofes (véase más arriba), la cuenca hidrográfica incluye partes de nueve países más: Bosnia y Herzegovina (4,6% del área de la cuenca), la República Checa (2,9%), Eslovenia (2,0%), Montenegro (0,9%), Suiza (0,2%), Italia (<0,15%), Polonia (<0,1%), Macedonia del Norte (<0,1%) y Albania (<0,1%). [29] La cuenca hidrográfica total tiene una superficie de 801.463 km2 ( 309.447 millas cuadradas), [30] [31] y alberga a 83 millones de personas. [32] El punto más alto de la cuenca hidrográfica es la cumbre del Piz Bernina en la frontera entre Italia y Suiza , a 4.049 m (13.284 pies). [33] La cuenca del río Danubio se divide en tres partes principales, separadas por "puertas" donde el río se ve obligado a atravesar secciones montañosas: [32]

Descargar

Caudal medio anual en las estaciones hidrológicas (periodo 2000-2023): 1 - Reni , Isaccea ; 2 - Silistra ; 3 - Pristol ; 4 - Batina , Bezdan ; 5 - Nagymaros , Szob ; 6 - Bratislava , Wolfsthal ; 7 - Untergriesbach [2] [34] [7]

Caudal medio, mínimo y máximo plurianual (periodo hidrológico de 1876 a 2010) [35]

Resultados simulados de agua y sedimentos suspendidos de un estudio decenal impulsado por el clima (con STD a lo largo de una década específica): [36]

P – Precipitación media simulada en la cuenca del Danubio; TTemperatura media simulada en la cuenca del Danubio; QCaudal medio simulado en el delta del río Danubio; SCarga de sedimentos simulada en el delta del río Danubio ;

Cronología de altas

Caudal medio histórico hasta la actualidad; Caudales medios medidos y reconstruidos desde 1742. Caudal reconstruido y observado (Q – m 3 /s) en Ceatal Izmail desde 1742 hasta 2022: [37] [38] [39] [40] [41]

Afluentes

El Tisza es el afluente más largo del Danubio.

Las tierras drenadas por el Danubio se extienden a muchos otros países. Muchos afluentes del Danubio son ríos importantes por derecho propio, navegables por barcazas y otras embarcaciones de poco calado. Desde su nacimiento hasta su desembocadura en el Mar Negro, sus principales afluentes son (a medida que ingresan):

Ciudades y pueblos

Confluencia de tres colores (de izquierda a derecha) de Inn , Danubio e Ilz en Passau

El Danubio atraviesa muchas ciudades, incluidas cuatro capitales nacionales (mostradas en negrita a continuación), más que cualquier otro río del mundo. En orden desde su nacimiento hasta su desembocadura, son los siguientes:

Danubio en Linz , Austria
El Danubio en Bratislava , Eslovaquia
Basílica de Esztergom , Hungría
La fortaleza de Petrovaradin con vistas al Danubio y a Novi Sad , capital de la región de Vojvodina en Serbia
Confluencia del río Sava con el Danubio bajo la fortaleza de Belgrado , capital de Serbia
El Danubio en Nikopol, Bulgaria, en invierno
El Danubio en Sulina , Rumania
Panorama del Danubio en Viena
El recodo del Danubio es una curva del Danubio en Hungría , cerca de la ciudad de Visegrád . Las montañas Transdanubias se encuentran en la orilla derecha (lado izquierdo de la imagen), mientras que las montañas del norte de Hungría se encuentran en la orilla izquierda (lado derecho de la imagen).
Panorama del Danubio en Budapest con el Parlamento húngaro (izquierda)
Budapest de noche
Panorama del Danubio en Novi Sad desde la fortaleza de Petrovaradin , Serbia
La confluencia del río Sava con el Danubio en Belgrado . Foto tomada desde la fortaleza de Belgrado , Serbia
Imagen panorámica del río Danubio y Sava desde Kalemegdan , Belgrado , Serbia
El Danubio entrando por la Puerta de Hierro en el extremo sudoeste de los Cárpatos . Rumanía a la izquierda, la fortaleza de Golubac y Serbia a la derecha.

Islas

Vista aérea de la Isla Margarita , Budapest , Hungría. Hay 15 puentes sobre el Danubio en Budapest.
Isla de la Gran Guerra en Belgrado, Serbia. Se encuentra en la confluencia de los ríos Sava y Danubio.
La isla de Ada Kaleh en el Danubio fue olvidada durante las conversaciones de paz en el Congreso de Berlín en 1878, lo que le permitió seguir siendo un territorio turco de iure y posesión privada del sultán otomano Abdul Hamid II hasta el Tratado de Lausana en 1923 ( de facto hasta que Rumania declaró unilateralmente su soberanía sobre la isla en 1919 y la fortaleció aún más con el Tratado de Trianon en 1920). [42] [43] La isla quedó sumergida durante la construcción de la planta hidroeléctrica de las Puertas de Hierro en 1970.

Seccionamiento

Navegación moderna

El Danubio en Budapest
Pescador en el delta del Danubio
Buque de carga en el Danubio cerca de Viena

El Danubio es navegable por barcos oceánicos desde el mar Negro hasta Brăila en Rumania (sector fluvial marítimo), y más adelante por barcos fluviales hasta Kelheim , Baviera , Alemania; embarcaciones más pequeñas pueden navegar río arriba hasta Ulm , Württemberg , Alemania. Alrededor de 60 de sus afluentes también son navegables.

Desde la finalización del canal alemán Rin-Meno-Danubio en 1992, el río ha sido parte de una vía fluvial transeuropea desde Róterdam en el mar del Norte hasta Sulina en el mar Negro, una distancia de 3.500 km (2.200 mi). En 1994, el Danubio fue declarado uno de los diez corredores de transporte paneuropeos , rutas en Europa central y oriental que requirieron una gran inversión durante los siguientes diez a quince años. [ cita requerida ] La cantidad de mercancías transportadas en el Danubio aumentó a aproximadamente 100 millones de toneladas en 1987. En 1999, el transporte en el río se vio dificultado por el bombardeo de la OTAN de tres puentes en Serbia durante la Guerra de Kosovo . La limpieza de los escombros resultantes se completó en 2002, y un puente de pontones temporal que obstaculizaba la navegación se retiró en 2005. [ cita requerida ]

En la Puerta de Hierro , el Danubio fluye a través de un desfiladero que forma parte de la frontera entre Serbia y Rumania; contiene la presa de la Central Hidroeléctrica Puerta de Hierro I , seguida a unos 60 km (37 mi) río abajo (fuera del desfiladero) por la Central Hidroeléctrica Puerta de Hierro II . El 13 de abril de 2006, un caudal máximo récord en la presa Puerta de Hierro alcanzó los 15.400 m 3 /s (540.000 pies cúbicos/s).

Hay tres vías navegables artificiales construidas en el Danubio: el Canal Danubio-Tisa-Danubio (DTD) en las regiones de Banat y Bačka ( Vojvodina , provincia del norte de Serbia); el Canal Danubio-Mar Negro de 64 km (40 mi) , entre Cernavodă y Constanza (Rumania), terminado en 1984, acorta la distancia al Mar Negro en 400 km (250 mi); el Canal Rin-Meno-Danubio tiene unos 171 km (106 mi), terminado en 1992, uniendo el Mar del Norte con el Mar Negro. [44] Se ha propuesto un canal Danubio-Egeo. [45]

Los cruceros por el río Danubio son populares para hacer turismo, especialmente entre Passau , Alemania, y Budapest , Hungría. [46]

Piratería

Entre 2010 y 2012, las compañías navieras, especialmente de Ucrania, afirmaron que sus buques sufrieron " ataques piratas regulares " en los tramos serbios y rumanos del Danubio. [47] [48] [49] Sin embargo, las transgresiones no pueden considerarse actos de piratería, según la definición de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar , sino más bien casos de "robo fluvial". [50]

Por otra parte, los informes de los medios de comunicación dicen que las tripulaciones de los barcos de transporte a menudo roban y venden su propia carga y luego culpan del saqueo a los "piratas", y los presuntos ataques no son piratería sino pequeños robos de contrabando a lo largo del río. [51]

Delta del Danubio

Lipovanos de habla rusa en el delta del Danubio

El delta del Danubio ( en rumano : Delta Dunării, pronunciado [ˈdelta ˈdunərij] ; en ucraniano : Дельта Дунаю , romanizadoDel'ta Dunayu ) es el mayor delta fluvial de la Unión Europea . La mayor parte del delta del Danubio se encuentra en Rumanía (condado de Tulcea), mientras que su parte norte, en la orilla izquierda del brazo Chilia, está situada en Ucrania (óblast de Odesa). La superficie aproximada es de 4152 km² ( 1603 millas cuadradas), de los cuales 3446 km² ( 1331 millas cuadradas) están en Rumanía. Si incluimos las lagunas de Razim-Sinoe (1.015 km² de los cuales 865 km² son de superficie de agua), que se encuentran al sur del delta propiamente dicho, pero están relacionadas con él geológica y ecológicamente (su territorio combinado forma parte del Patrimonio de la Humanidad), la superficie total del delta del Danubio alcanza los 5.165 km² .

El delta del Danubio es también el delta fluvial mejor conservado de Europa, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (desde 1991) y Sitio Ramsar . Sus lagos y pantanos albergan 45 especies de peces de agua dulce. Sus humedales albergan grandes bandadas de aves migratorias de más de 300 especies, incluido el cormorán pigmeo ( Phalacrocorax pygmaeus ), en peligro de extinción. Estas aves se ven amenazadas por proyectos rivales de canalización y drenaje, como el canal de Bystroye . [52]

Ola de calor de 2022

En 2022, se produjo una gran ola de calor en Europa. Como resultado, hubo menos agua fluyendo por los ríos. A medida que el nivel del agua disminuyó, aparecieron en el río Danubio varios restos de barcos de la Segunda Guerra Mundial . Muchos de los barcos eran de la Flota del Mar Negro de la Alemania nazi y habían sido hundidos para evitar que cayeran en manos enemigas. [53]

Cooperación internacional

Ecología y medio ambiente

Pelícanos en el delta del Danubio, Rumanía

La Comisión Internacional para la Protección del Río Danubio (ICPDR) es una organización que consta de 14 estados miembros (Alemania, Austria, la República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Bulgaria, Rumania, Moldavia, Montenegro y Ucrania) y la Unión Europea . La comisión, establecida en 1998, se ocupa de toda la cuenca del río Danubio, que incluye afluentes y recursos de agua subterránea. Su objetivo es implementar la Convención para la Protección del Río Danubio mediante la promoción y coordinación de la gestión sostenible y equitativa del agua, incluida la conservación, la mejora y el uso racional de las aguas y la implementación de la Directiva Marco del Agua de la UE y la Estrategia del Danubio .

Navegación

La Comisión del Danubio se ocupa del mantenimiento y la mejora de las condiciones de navegación del río. Fue creada en 1948 por siete países ribereños del río. Entre sus miembros se encuentran representantes de Austria, Bulgaria, Croacia, Alemania, Hungría, Moldavia, Eslovaquia, Rumania, Rusia, Ucrania y Serbia. La Comisión se reúne regularmente dos veces al año. También convoca a grupos de expertos para examinar los temas previstos en los planes de trabajo de la Comisión.

La Comisión se creó en las Conferencias de París de 1856 y 1921, en las que se estableció por primera vez un régimen internacional para salvaguardar la libre navegación por el Danubio. En la actualidad, la Comisión está integrada por Estados ribereños y no ribereños.

Geología

Puertas de Hierro , frontera entre Serbia y Rumanía
Central hidroeléctrica Iron Gate II , Rumanía-Serbia

Aunque las cabeceras del Danubio son relativamente pequeñas en la actualidad, geológicamente, el Danubio es mucho más antiguo que el Rin , con el que su zona de captación compite en el sur de Alemania actual. Esto tiene algunas complicaciones geológicas interesantes. Dado que el Rin es el único río que nace en los Alpes y fluye hacia el norte en dirección al Mar del Norte, una línea invisible que comienza en Piz Lunghin divide grandes partes del sur de Alemania, a la que a veces se hace referencia como la divisoria de aguas europea .

Antes de la última glaciación del Pleistoceno , el Rin nacía en el extremo suroccidental de la Selva Negra, mientras que las aguas de los Alpes que hoy alimentan el Rin eran transportadas hacia el este por el llamado Urdonau (Danubio original). Partes del lecho de este antiguo río, que era mucho más grande que el Danubio actual, todavía se pueden ver en cañones (ahora sin agua) en el paisaje actual del Jura de Suabia . Después de que el valle del Alto Rin se erosionara, la mayoría de las aguas de los Alpes cambiaron su dirección y comenzaron a alimentar el Rin. El Alto Danubio actual es, por lo tanto, un curso de agua insuficiente .

La Puerta de Hierro , en la frontera entre Serbia y Rumanía ( Parque Natural de las Puertas de Hierro y Parque Nacional de Đerdap )

Como el Jura de Suabia está formada en gran parte por piedra caliza porosa y el nivel del Rin es mucho más bajo que el del Danubio, hoy en día los ríos subterráneos llevan mucha agua desde el Danubio hasta el Rin. En muchos días del verano, cuando el Danubio lleva poca agua, esta se filtra completamente ruidosamente en estos canales subterráneos en dos lugares del Jura de Suabia, que se conocen como el Donauversickerung ( sumidero del Danubio ). La mayor parte de esta agua resurge solo 12 km (7,5 mi) al sur en Aachtopf , el manantial de Alemania con el mayor caudal, un promedio de 8.500 L/s (300 pies cúbicos/s), al norte del lago de Constanza , alimentando así el Rin. La divisoria de aguas europea se aplica solo para aquellas aguas que pasan más allá de este punto, y solo durante los días del año en que el Danubio lleva suficiente agua para sobrevivir a los sumideros del Donauversickerung.

Dado que grandes volúmenes de agua subterránea erosionan gran parte de la piedra caliza circundante, se estima que el curso superior del Danubio algún día desaparecerá por completo en favor del Rin, un evento llamado captura de corriente .

En Croacia se controlan periódicamente los parámetros hidrológicos del Danubio en Batina , Dalj , Vukovar e Ilok . [54]

Historia

Combate entre fuerzas rusas y turcas en el Danubio en 1854, durante la Guerra de Crimea (1853-1856)

La cuenca del Danubio fue el lugar de residencia de algunas de las primeras culturas humanas. Las culturas neolíticas danubianas incluyen las culturas de cerámica lineal de la cuenca media del Danubio. Muchos yacimientos de la cultura de Vinča (Vinča, Serbia), del sexto al tercer milenio a. C. , se encuentran a lo largo del Danubio. La cultura de Vučedol (del tercer milenio a. C., del yacimiento de Vučedol cerca de Vukovar , Croacia ), es famosa por su cerámica.

Darío el Grande , rey de Persia , cruzó el río a finales del siglo VI a. C. para invadir la Escitia europea y someter a los escitas .

Alejandro Magno derrotó al rey tribalio Sirmo y a las tribus bárbaras tracias e ilirias del norte avanzando desde Macedonia hasta el Danubio en el 336 a. C.

Bajo los romanos, el Danubio formaba la frontera del Imperio con las tribus del norte casi desde su nacimiento hasta su desembocadura. Al mismo tiempo, era una ruta para el transporte de tropas y el suministro de los asentamientos río abajo. Desde el año 37 d. C. hasta el reinado del emperador Valentiniano I (364-375), el limes danubiano fue la frontera nororiental del Imperio, con interrupciones ocasionales como la caída del limes danubiano en 259. El cruce del Danubio hacia Dacia fue logrado por el Imperium Romanum , primero en dos batallas en 102 y luego en 106 después de la construcción de un puente en 101 cerca de la ciudad de guarnición de Drobeta en la Puerta de Hierro. Esta victoria sobre Dacia bajo Decébalo permitió la creación de la provincia de Dacia , pero en 271 fue abandonada por el emperador Aureliano .

Los ávaros utilizaron el río como frontera sudoriental en el siglo VI.

Perspectivas culturales antiguas del bajo Danubio

En la antigüedad, una parte del río Danubio o Istros se conocía también (junto con el mar Negro) como Océano , y se lo denominaba Océano Potamos (río Océano). El Danubio inferior también se denominaba Golfo o Cuerno del Océano en la Argonáutica de Apolonio Rodas (Argon. IV. 282).

Al final del Océano Potamos se encuentra la isla sagrada de Alba (Leuke, Pytho Nisi, Isla de las Serpientes ), consagrada al pelasgo (y más tarde, griego) Apolo, que saluda al sol que sale por el este. Hécateo Abderitas hace referencia a la isla de Apolo de la región de los Hiperbóreos, en el Océano. Fue en Leuke, en una versión de su leyenda, donde fue enterrado el héroe Aquiles (hasta el día de hoy, una de las desembocaduras del Danubio se llama Chilia). Las antiguas canciones populares rumanas hablan de un monasterio blanco en una isla blanca con nueve sacerdotes. [55]

Rivalidad a lo largo del Danubio

La Liga Santa tomó Buda , en poder de los otomanos, después de un largo asedio en 1686.

Entre finales del siglo XIV y finales del siglo XIX, el Imperio otomano compitió primero con el Reino de Serbia , el Segundo Imperio búlgaro , el Reino de Hungría , el Principado de Valaquia , el Principado de Moldavia y más tarde con la monarquía de los Habsburgo , la Mancomunidad de Polonia-Lituania y el Imperio ruso por el control del Danubio ( Tuna en turco ), que se convirtió en la frontera norte del Imperio otomano durante siglos. Muchas de las guerras otomano-húngaras (1366-1526) y las guerras otomano-Habsburgo (1526-1791) se libraron a lo largo del río.

Las guerras más importantes del Imperio Otomano a lo largo del Danubio incluyen la Batalla de Nicópolis (1396), el Sitio de Belgrado (1456) , la Batalla de Mohács (1526), ​​el primer Sitio Turco de Viena (1529), el Sitio de Esztergom (1543) , la Guerra Larga (1591-1606), la Batalla de Viena (1683), la Gran Guerra Turca (1683-1699), la Guerra de Crimea (1853-1856) y la Guerra Ruso-Turca (1877-1878) .

Segunda Guerra Mundial

Durante la renovación de 2011 del Puente Margarita de Budapest se descubrieron restos humanos, en su mayoría judíos, de víctimas del partido de extrema derecha Cruz Flechada , que gobernó Hungría durante un breve período desde 1944. [56]

Ciencias económicas

Agua potable

A lo largo de su curso, el Danubio es una fuente de agua potable para unos 20 millones de personas. [57] [58] En Baden-Württemberg , Alemania , casi el 30 por ciento (a partir de 2004) del agua para el área entre Stuttgart , Bad Mergentheim , Aalen y Alb-Donau (distrito) proviene del agua purificada del Danubio. Otras ciudades como Ulm y Passau también utilizan algo de agua del Danubio.

En Austria y Hungría , la mayor parte del agua se obtiene de fuentes subterráneas y de manantiales, y sólo en casos excepcionales se utiliza agua del Danubio. Además, a la mayoría de los estados les resulta demasiado difícil purificar el agua debido a la gran contaminación; sólo en algunas partes de Rumania donde el agua es más limpia todavía se obtiene agua potable del Danubio de forma regular. [59]

Navegación y transporte

Pescando desde un Zille en el Danubio, Baja Austria, 1982

En el siglo XIX, el Danubio era una vía fluvial importante pero, como lo expresó The Times de Londres, "todos los años era barrido por hielo que levantaba un gran barco fuera del agua o lo cortaba en dos como si fuera una zanahoria". [60]

En la actualidad, el Danubio, considerado el «Corredor VII» de la Unión Europea , es una importante vía de transporte. Desde la apertura del Canal Rin-Meno-Danubio , el río conecta el puerto de Róterdam y los centros industriales de Europa occidental con el mar Negro y, también, a través del Canal Danubio-Mar Negro , con el puerto de Constanza .

La vía fluvial está diseñada para embarcaciones de gran tamaño ( 110 × 11,45 m ), pero puede transportar embarcaciones mucho más grandes en la mayor parte de su recorrido. El Danubio ha sido canalizado parcialmente en Alemania (5 esclusas) y Austria (10 esclusas). Las propuestas para construir una serie de nuevas esclusas para mejorar la navegación no han progresado, en parte debido a preocupaciones ambientales.

Aguas abajo de las esclusas de Freudenau en Viena, la canalización del Danubio se limitó a la presa y las esclusas de Gabčíkovo cerca de Bratislava y a las dos esclusas dobles de la Puerta de Hierro en el tramo fronterizo del Danubio entre Serbia y Rumanía. Estas esclusas son de mayores dimensiones. Aguas abajo de la Puerta de Hierro, el río fluye libremente hasta el Mar Negro, una distancia de más de 860 kilómetros (530 millas).

El Danubio se conecta con el canal Rin-Meno-Danubio en Kelheim , con el Donaukanal en Viena y con el canal Danubio-Mar Negro en Cernavodă .

Aparte de un par de ramales navegables secundarios, los únicos ríos navegables importantes conectados con el Danubio son el Drava , el Sava y el Tisa . En Serbia, una red de canales también se conecta con el río; la red, conocida como los canales Danubio-Tisa-Danubio , une secciones aguas abajo.

En las partes austríaca y alemana del Danubio se desarrolló un tipo de embarcación de fondo plano llamada zille para su uso a lo largo del río. Las zillen todavía se utilizan hoy en día para pescar, transportar mercancías y personas en esta zona.

Pesca

La importancia de la pesca en el Danubio, que fue fundamental en la Edad Media , ha disminuido drásticamente. Algunos pescadores siguen activos en ciertos puntos del río, y el delta del Danubio todavía tiene una industria importante. Sin embargo, algunos de los recursos del río se han gestionado de manera ambientalmente insostenible en el pasado, lo que ha provocado daños por contaminación, alteraciones del canal y un importante desarrollo de infraestructura, incluidas grandes represas hidroeléctricas. [61]

Las poblaciones de esturión asociadas a la cuenca del río Danubio han formado, a lo largo de los siglos, la base de una importante pesquería comercial, reconocida en todo el mundo. La construcción de las presas, además de la sobrepesca y la contaminación del río, tiene un papel importante en la disminución de la población de esturión porque crea una barrera para las especies migratorias de peces que suelen desovar en las partes altas del río. [62] Las zonas de desove de las especies migratorias de peces se han reducido drásticamente con la construcción de sistemas hidroeléctricos y de navegación en Iron Gates I (1974) y Iron Gates II (1984). [63] El diseño inicial de estas presas no ha incluido ninguna instalación de paso de peces. [64] La posibilidad de construir un paso de peces artificial que permita la migración de especies de peces, incluido el esturión, está siendo estudiada actualmente por proyectos como We Pass. [65]

Solo en la ecorregión del Alto Danubio hay unas 60 especies de peces, y en la ecorregión del Bajo Danubio- Dniéster hay aproximadamente el doble. [66] Entre ellas hay una diversidad excepcionalmente alta de esturión, un total de seis especies ( beluga , esturión ruso , esturión bastardo , esturión esterlina , esturión estrellado y esturión marino europeo ), pero todas ellas están amenazadas y han desaparecido en gran medida (o totalmente en el caso del esturión marino europeo) del río. [66] El salmón huchen , una de las especies más grandes de salmón, es endémico de la cuenca del Danubio, pero ha sido introducido en otros lugares por los humanos. [67]

Turismo

Las ruinas del castillo de Aggstein sobre el Danubio
Valle de Wachau cerca de Spitz, Austria

Entre los lugares turísticos y naturales más importantes a lo largo del Danubio se incluyen el valle de Wachau , el Parque Nacional Donau-Auen en Austria, Gemenc en Hungría, el Parque Natural Obere Donau en Alemania, Kopački rit en Croacia, la Puerta de Hierro en Serbia y Rumania, el delta del Danubio en Rumania y la reserva natural de Srebarna en Bulgaria.

También son importantes los cruceros de ocio y turismo por el río. Además de la ruta, muy frecuentada, entre Viena y Budapest, algunos barcos incluso realizan el recorrido desde Passau, en Alemania, hasta el delta del Danubio y viceversa. Durante la temporada alta, más de 70 cruceros navegan por el río, mientras que las partes altas, que no están transitadas, solo se pueden recorrer en canoas o barcos.

La región del Danubio no sólo es importante desde el punto de vista cultural e histórico, sino también para el sector turístico regional debido a sus fascinantes monumentos y lugares de interés. Con su infraestructura bien establecida en materia de ciclismo, senderismo y posibilidades de viaje, la región a lo largo del Danubio atrae cada año a una clientela internacional. Sólo en Austria, hay más de 14 millones de pernoctaciones y alrededor de 6,5 millones de llegadas al año. [68]

Las orillas del Danubio en Budapest forman parte del Patrimonio Mundial de la Unesco y se pueden ver desde numerosos cruceros turísticos que se ofrecen en la ciudad.

La curva del Danubio también es un destino turístico popular.

Ruta ciclista por el Danubio

El sendero para bicicletas del Danubio que discurre a lo largo del Schlögener Schlinge
El sendero para bicicletas del Danubio que atraviesa la ciudad de Linz

La ruta ciclista del Danubio (también llamada ruta ciclista del Danubio o Donauradweg ) es una ruta ciclista que discurre a lo largo del río. Especialmente los tramos que atraviesan Alemania y Austria son muy populares, lo que la convierte en una de las 10 rutas ciclistas más populares de Alemania. [69]

La ruta ciclista del Danubio comienza en el nacimiento del río y termina en el lugar donde éste desemboca en el mar Negro. Se divide en cuatro secciones:

  1. DonaueschingenPassau (559 km o 347 mi)
  2. PassauViena (340 km o 210 mi)
  3. VienaBudapest (306 km o 190 mi)
  4. BudapestMar Negro (1.670 km o 1.040 mi)

Sendero de los sultanes

El Sendero de los Sultanes es una ruta de senderismo que discurre a lo largo del río entre Viena y Smederevo en Serbia. Desde allí, el Sendero de los Sultanes sale del Danubio y termina en Estambul . Los tramos a lo largo del río son los siguientes.

  1. VienaBudapest (323 km o 201 mi)
  2. BudapestSmederevo (595 km o 370 mi)

Altiplano de Donausteig

Área de descanso a lo largo de la ruta de senderismo Donausteig cerca de Bad Kreuzen

En 2010 se inauguró el Donausteig , una ruta de senderismo que va desde Passau hasta Grein . Tiene una longitud de 450 km y está dividida en 23 etapas. La ruta pasa por cinco municipios bávaros y 40 municipios austriacos. Un paisaje y miradores a lo largo del río son los puntos destacados del Donausteig . [70]

La Ruta de los Emperadores y Reyes

La Ruta de los Emperadores y los Reyes es una ruta turística internacional que va desde Ratisbona a Budapest, pasando por Passau, Linz y Viena. [71] El consorcio internacional ARGE Die Donau-Straße der Kaiser und Könige , que comprende diez organizaciones turísticas, compañías navieras y ciudades, lucha por la conservación y el desarrollo turístico de la región del Danubio. [68]

En la ciudad medieval de Ratisbona, con su casco antiguo bien conservado, su puente de piedra y su catedral , comienza la Ruta de los Emperadores y los Reyes. Continúa hasta Engelhartszell , donde se encuentra el único monasterio trapense de Austria. Otras paradas destacadas a lo largo del Danubio son el Schlögener Schlinge, la ciudad de Linz, que fue Capital Europea de la Cultura en 2009 por su riqueza artística contemporánea, la Abadía de Melk , la ciudad universitaria de Krems y la cosmopolita ciudad de Viena. Antes de que finalice la Ruta de los Emperadores y los Reyes, se pasa por Bratislava y Budapest, esta última considerada la ciudad gemela de Viena durante la época del Imperio austrohúngaro . Desde la antigua Roma , los emperadores famosos y su séquito viajaban por el Danubio y lo utilizaban para viajar y transportarse. Aunque viajar por tierra firme era bastante agotador, la mayoría de la gente prefería viajar en barco por el Danubio. La Ruta de los Emperadores y Reyes fue escenario de numerosos acontecimientos históricos importantes que caracterizan al Danubio hasta nuestros días.

La ruta recibe su nombre del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico I de Barbarroja y de los cruzados , así como de Ricardo I de Inglaterra , que estuvo preso en el castillo de Dürnstein , situado sobre el Danubio. Los viajes más imperiales de todos los tiempos fueron los de la familia de los Habsburgo . Una vez coronados en Frankfurt , los emperadores gobernaban desde Viena y también celebraban en Ratisbona la Dieta Perpetua de Ratisbona . Los Habsburgo construyeron a lo largo del río numerosos castillos, palacios, residencias y conventos estatales famosos que hoy en día todavía nos recuerdan la atrevida arquitectura del "Donaubarock".

Hoy en día, la gente puede viajar por el Danubio no sólo en barco, sino también en tren, en bicicleta por el sendero ciclista del Danubio o caminar por el "Donausteig" y visitar las ciudades declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de Ratisbona, Wachau y Viena. [72]

Parques nacionales importantes

En la cultura popular

Paisaje del Danubio del siglo XVI cerca de Ratisbona , de Albrecht Altdorfer , miembro de la escuela del Danubio

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Río Danubio". Encyclopædia Britannica (edición en línea) . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  2. ^ abcdefg "ICPDR".
  3. ^ abcde "Desarrollo morfológico a largo plazo del Danubio en relación con el equilibrio de sedimentos".
  4. ^ abc Bondar, Constantin. "Balance hidromorfológico del cauce del río Danubio en el sector entre Bazias (km 1072,2) y la entrada del delta del Danubio (km 80,5)" (PDF) . osce.org . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  5. ^ "Servicio Hidrometeorológico de la República de Serbia".
  6. ^ abc Gâştescu, Petre; Țuchiu, Elena (2012), Gâştescu, Petre; Lewis William Jr, William; Breţcan, Petre (eds.), "El río Danubio en el sector póntico: régimen hidrológico" (PDF) , Recursos hídricos y humedales: Actas de congresos , Tulcea, Rumania, pág. 18, ISBN 978-606-605-038-8
  7. ^ ab "ICPDR-Comisión Internacional para la Protección del Río Danubio".
  8. ^ "Puntos de vista expresados ​​por las autoridades rumanas e investigación científica sobre el documento de Ucrania "Informe comentado sobre la investigación científica: monitoreo ambiental complejo para el funcionamiento del canal de navegación en aguas profundas del Danubio y el Mar Negro en 2017-2018. La zona del canal Sea Approach"" (PDF) . unece.org . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  9. ^ Roberts 2015, págs. 62.
  10. ^ "Heródoto, Las Historias, libro 4, capítulo 48". www.perseus.tufts.edu .
  11. ^ abcd Felecán, Oliviu; Felecán, Nicolae (2015). "Straturi etimologice reflejante în hidronimia românească" (PDF) . Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics . 20 (1). Universitat de València: 254. doi : 10.7203/qfilologia.20.7521 .
  12. ^ Dyer, Robert (1974). "Matoas, el nombre tracofrigio del Danubio, y la raíz ígnea *madų". Glotta . 52 (1/2). Vandenhoeck & Ruprecht (GmbH & Co. KG): 91–95. JSTOR  40266286.
  13. ^ Šašel Kos, Marjeta (2009). "Reka kot božanstvo — Sava v antiki" [El río como deidad – El Sava en la antigüedad]. En Barachini, Jožef (ed.). Ukročena lepotica: Sava in njene zgodbe [ La belleza domesticada: el Sava y sus historias ] (PDF) (en esloveno e inglés). Sevnica: Javni zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti. págs. 42–50. ISBN 978-961-92735-0-0. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  14. ^ Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1829). Nuevas Mélanges Asiáticas . vol. 2. París: Schubart y Heidelhoff. págs. 96–97.
  15. ^ abcde Vékony, Gábor (2000). Dacios, romanos, rumanos . Editorial Matthias Corvinus. pag. 210.ISBN 978-1-882785-13-1.
  16. ^ Kozma Vasili; Arsen Mustaqi, eds. (1981), Lirika popullore [ Letras populares ], Folklor Shqiptar (en albanés), vol. 4, Tirana: Akademia e Shkencave e RPS te Shqiperise , Instituti i Kultures Popullore , Sektori i Prozes dhe Poezise, ​​pág. 624, Tunë-a lumi i Danubit
  17. ^ Tríada 35. Bromwich, Trioedd Ynys Prydein , págs.
  18. ^ Mallory, JP ; Mair, Victor H. (2000). Las momias de Tarim: la antigua China y el misterio de los primeros pueblos de Occidente . Londres: Thames and Hudson. p. 106. ISBN 978-0-500-05101-6.. VI Adaev (1949). Осетинский язык и фольклор [Lengua y folclore osetio ] (PDF) (en ruso). Moscú: Editorial de la Academia de Ciencias Soviética. pag. 236.
  19. ^ Las lenguas antiguas de los Balcanes, primera parte . París: Mouton. 1976. pág. 144.
  20. Tonaw en Sebastian Franck (1542). Libro mundial, pág. 81. Donaw , por ejemplo, en Leonhard Thurneisser zum Thurn (1572). Pisón. pag. 186.Ortografía del Danubio del siglo XVII.
  21. ^ Grimm. Deutsche Grammatik . pag. 407.
  22. ^ desde Noble & Evans 2022, págs. 143.
  23. ^ James 2020, págs. 12.
  24. ^ MacKillop 2004, págs. 16.
  25. ^ James 2020, págs. 106.
  26. ^ MacKillop 2004, págs. 128.
  27. ^ MacKillop 2004, págs. 147.
  28. ^ James 2020, págs. 114.
  29. ^ abc «Países de la cuenca del río Danubio». Comisión Internacional para la Protección del Río Danubio . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  30. ^ Tabla completa del Registro de masas de agua de Baviera de la Oficina Estatal de Medio Ambiente de Baviera (xls, 10,3 MB)
  31. ^ "Distrito de la cuenca del río Danubio, parte A - Informe sobre el tejado" (PDF) . ICPDR . Abril de 2004. pág. 12.
  32. ^ ab "Cuenca fluvial | ICPDR – Comisión Internacional para la Protección del Río Danubio". www.icpdr.org .
  33. ^ "Cuenca de drenaje del Mar Negro" (PDF) . Nuestras aguas: unir esfuerzos a través de las fronteras. Primera evaluación de ríos, lagos y aguas subterráneas transfronterizos. Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa . 2007.
  34. ^ "Republički hidrometeorološki zavod".
  35. ^ Pekárová, Pavla; Miklánek, Pavol (2019). Régimen de crecidas de los ríos de la cuenca del Danubio . doi : 10.31577/2019.9788089139460. ISBN 978-80-89139-46-0.S2CID 131234947  .
  36. ^ McCarney-Castle, K.; Voulgaris, G.; Kettner, AJ; Giosan, L. (2021). "Simulación de flujos fluviales en la cuenca del Danubio: la "Pequeña Edad de Hielo" frente a la época moderna". El Holoceno . 22 : 91–105. doi :10.1177/0959683611409778. S2CID  129864432.
  37. ^ Nagaviciuc, Viorica; Roibu, Cătălin-Constantin; Mursa, Andrei; Ştirbu, Marian-Ionuţ; Popa, Ionel; Ionita, Mónica (2023). "La primera reconstrucción de anillos de árboles de la variabilidad del caudal de los ríos durante los últimos ~ 250 años en el Bajo Danubio". Revista de Hidrología . doi : 10.1016/j.jhidrol.2023.129150 . S2CID  256288140.
  38. ^ "INHGA". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023.
  39. ^ "Informes anuales". ICPDR . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023.
  40. ^ "IPCC". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023.
  41. ^ "DIAGNOZA ŞI PROGNOZA PENTRU DUNĂRE".
  42. ^ Tratado de paz con Turquía firmado en Lausana, Lausana, Suiza: Archivo de documentos de la Primera Guerra Mundial, 24 de julio de 1923 , consultado el 6 de diciembre de 2014
  43. ^ Bondoc, Dorel. "Ada Kaleh". The Alexis Project . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  44. ^ "La navegación por el Danubio de un vistazo". INeS Danube . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021.
  45. ^ Tzimas, Stavros (28 de agosto de 2017). "Los intereses chinos podrían hacer realidad el plan de unir el Danubio y el Egeo". eKathimerini.com . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  46. ^ Sarna, Heidi (15 de agosto de 2019). «Los 10 mejores cruceros fluviales». Frommer's . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023.
  47. ^ Piškor, compañero (12 de octubre de 2011). "Riječni gusari u Srbiji pljačkaju hrvatske brodove". Lista Jutarnji (en croata). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020.
  48. ^ "La compañía naviera ucraniana del Danubio afirma que sus barcos están siendo atacados con frecuencia en la parte rumana del río Danubio". Noticias de Ucrania. 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 11 de junio de 2012 .
  49. ^ Гордієва, Олена (20 de enero de 2012). "Українські кораблі все частіше стають жертвами румунських піратів" [Los piratas rumanos atacan a los barcos ucranianos con más frecuencia]. Gazeta.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 5 de abril de 2023.
  50. ^ Ingo_Eigen (27 de febrero de 2012). "Piratas en el bajo Danubio". rivercruiseinfo . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013.
  51. ^ Tomiuc, Eugen (5 de febrero de 2012). "Los informes sobre 'Piratas del Danubio' reciben el visto bueno de la vieja guardia". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023.
  52. ^ Staras, Mircea (2005). Documentación sobre el probable impacto transfronterizo significativo del canal de navegación en aguas profundas de Ucrania entre el Danubio y el mar Negro en el contexto de la Convención de Espoo, 1991 (PDF) . Tulcea , Rumania : Instituto Nacional del Delta del Danubio (publicado en febrero de 2005). Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  53. ^ Schuetze, Christopher F. (23 de agosto de 2022). "Los ríos de Europa, hambrientos por la sequía, revelan naufragios, reliquias y bombas". The New York Times .
  54. ^ "Informe hidrológico diario". Oficina Hidrometeorológica Estatal de la República de Croacia . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  55. ^ Dacia Preistorica Archivado el 7 de julio de 2008 en Wayback Machine , Nicolae Densusianu (1913).
  56. ^ "Hungría entierra restos de víctimas del Holocausto ejecutadas por los nazis en las orillas del río Danubio". National Post . The Associated Press. 15 de abril de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  57. ^ "Sobre nosotros". Comisión Internacional para la Protección del Río Danubio . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  58. ^ "Río Azul". wwf.panda.org . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  59. ^ "El Danubio". Asociación Internacional de Empresas de Abastecimiento de Agua en la Cuenca del Danubio. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  60. ^ "El Times y el Sunday Times". www.thetimes.co.uk .
  61. ^ Holcik, Juraj (1989). Los peces de agua dulce de Europa, vol. I, parte II, introducción general a los peces . Wiesbaden: Aula Verlag.
  62. ^ Hensel, K; Holcik, J (1997). Estado pasado y actual de los esturiones en el Danubio superior y medio.
  63. ^ Corda (1988). "Puertas de hierro II: diseño y desempeño de presas: consideraciones geotécnicas" (PDF) . Conferencia Internacional sobre Casos de Estudio en Ingeniería Geotécnica.
  64. ^ Suciu Radu, Guti Gabor (2012). ¿Tienen futuro los esturiones en el río Danubio? (PDF) . 39.ª Conferencia de la IAD: Danubio viviente. Szentendre, Hungría.
  65. ^ We Pass – Facilitación de la migración y la conservación de los peces en las Puertas de Hierro. ICPDR. 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
  66. ^ ab Hales, J. (2013). Alto Danubio . Ecorregiones de agua dulce del mundo. Consultado el 25 de febrero de 2013.
  67. ^ Froese, Rainer ; Pauly, Daniel (eds.). "Hucho hucho". FishBase . Versión de febrero de 2013.
  68. ^ ab "Comunicado de prensa de la "ARGE Donau Österreich"" (PDF) (en alemán). Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  69. ^ "Die ADFC-Radreiseanalyse 2013 - Zahlen, Daten und Fakten" (en alemán). Archivado desde el original el 18 de junio de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  70. ^ "Donausteig". Traildino.com . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  71. ^ "Bienvenido". Straße der Kaiser und Könige .
  72. ^ "La ruta de los emperadores y los reyes". bavaria.by . Consultado el 29 de marzo de 2014 .

Notas

  1. ^ Extracto de Historias — Heródoto (c.484–c.425 a. C.). [9]
  2. ^ Secuencia de flujo desde la confluencia de la fuente en Alemania hasta la descarga final en el Mar Negro a través del Delta del Danubio en Rumania y Ucrania .
    Véase también Contenido > Geografía.
  3. ^ Véase también: Cultura La Tène ... Centrada en la antigua Galia ...
  4. ^ ab La lengua nativa de la cuenca alta del Danubio durante la Edad del Hierro tardía era el galo . [c]
  5. ^ SPNS – Lengua britónica...
    Anaw (f)..."Anaw/Ana/Anu se identificaba más o menos con Dǭn/Danu
    1. Anawes galos
    2. Anae en irlandés antiguo
    ... "todos los sustantivos significan "riqueza, prosperidad"... [23]
  6. ^ ab MacKillop – ...Mitología celta
    Ana, Anu, Anann (en irlandés "riqueza", "abundancia")... "La diosa principal de la Irlanda precristiana, la madre... de los Tuatha Dé Danann ... [24]
  7. ^ Véase también:
    1. *Dyēus ("Dios del Cielo").
    2. ( Sánscrito ) Dyaus ("Dios del cielo")
  8. ^ abc SPNS – Lengua britónica...
    dẹ:w (m o f)..."La palabra indoeuropea básica para 'dios'... asociada con el brillo, la luz... [25]
    1. Deo- galo .
    2. latín deus .
  9. ^ MacKillop – ...Mitología celta
    Danu, Dana... "Nombre especulativo para la diosa madre de los celtas continentales basado en la evidencia de los nombres de lugares, por ejemplo, Danubio...
    ..."también una variante del irlandés Ana ... y vinculado al galés Dôn ... [26]
  10. ^ MacKillop – ...Mitología celta
    Dôn... "Nombre galés de la diosa madre celta cuyo nombre en la Europa continental puede haber sido Danu; contraparte de la irlandesa Ana , diosa de los Tuatha Dé Danann ... [27]
  11. ^ ab SPNS – Lengua britónica...
    dǭn (f)..."Nombre de río de gran antigüedad
    ..."Watson...derivaba los nombres de ríos del tipo 'Don' de *deiw- + -onā-.
    ..."Sin embargo, el YWR Don era ciertamente Danu
    ..."La identidad de Dānu se complica aún más al entrelazarse con la de Ana, Anu... [28]
  12. ^ Véase también: Vacomagi > Mapa de Ptolomeo .
  13. ^ Los nombres de los ríos en el norte de Britania fueron influenciados por las legiones romanas que estuvieron estacionadas allí durante la ocupación romana . Muchas de ellas eran originarias de la Galia y de Hispania Tarraconensis y hablaban galo . [l]
  14. ^ Noble y Evans – Los pictos...
    ..."Los dos ríos más grandes de Aberdeenshire, el Don y el Dee, aparecen en la Geografía de Ptolomeo ... como dēouana y dēoua... [22]
  15. ^ Tenga en cuenta que la ciudad portuaria de Vidin en Bulgaria se encuentra río abajo de la ciudad de Moldova Nouă en Rumania.

Fuentes

Enlaces externos